art.wikisort.org - Artista

Armin Mueller-Stahl (Tilsit, 17 dicembre 1930) è un attore, doppiatore e pittore tedesco, candidato al premio Oscar al miglior attore non protagonista nel 1997 per Shine.

Biografia

È nato a Tilsit, nella Prussia Orientale, ora Sovetsk nell'exclave dell'Oblast' di Kaliningrad in Russia, da Editta e Alfred Mueller-Stahl. Il giovane Armin, dopo aver manifestato un certo talento da bambino con il violino, intraprese la carriera di attore cinematografico nel 1950 nell'allora Berlino Est. Da allora ha interpretato più di 90 film ed è considerato tra i più grandi attori tedeschi.

Dopo il divorzio dall'attrice Monika Gabriel, la prima moglie, si è risposato nel 1973 con la dermatologa Gabriele Scholz da cui ha avuto un figlio, Christian.

Filmografia parziale

Cinema

• Nackt unter Woelfen (Naked among the Wolves) (1963)
• Preludio 11 (1964)
• Lola, regia di Rainer Werner Fassbinder (1981)
• Una domenica da poliziotto (Un dimanche de Flic) (1983)
• L'Homme Blessé (1983)
• Il colonnello Redl (Redl ezredes), regia di István Szabó (1985)
• Non dimenticate Mozart (Vergesst Mozart) (1985)
• Momo, regia di Johannes Schaaf (1986)
• Uno sbirro nella notte (Midnight Cop) (1988)
• La tela del ragno (Das Spinnennetz), regia di Bernhard Wicki (1989)
• Music Box - Prova d'accusa (Music Box), regia di Costa-Gavras (1989)
• Avalon, regia di Barry Levinson (1990)
• Taxisti di notte (Night on Earth), regia di Jim Jarmusch (1991)
• Delitti e segreti (Kafka), regia di Steven Soderbergh (1991)
• La forza del singolo (The Power of One), regia di John G. Avildsen (1992)
• Utz, regia di George Sluizer (1992)
• La casa degli spiriti (The House of the Spirits), regia di Bille August (1993)
• Marito a sorpresa (Holy Matrimony), regia di Leonard Nimoy (1994)
• Giorni di fuoco (A Pyromaniac's Love Story), regia di Joshua Brand (1995)
• T-Rex - Il mio amico Dino (Theodore Rex), regia di Jonathan Betuel (1995)
• Shine, regia di Scott Hicks (1996)
• Gespräch mit dem Biest (Conversation with the Beast), regia di Armin Mueller-Stahl (1996)
• L'orco - The Ogre, regia di Volker Schlöndorff (1996)
• The Game - Nessuna regola (The Game), regia di David Fincher (1997)
• The Peacemaker, regia di Mimi Leder (1997)
• The Commissioner (1998)
• X-Files - Il film (The X Files), regia di Rob Bowman (1998)
• Il tredicesimo piano (The Thirteenth Floor), regia di Josef Rusnak (1999)
• Il terzo miracolo (The Third Miracle), regia di Agnieszka Holland (1999)
• Jakob il bugiardo (Jakob the Liar), regia di Peter Kassovitz (1999)
• Mission to Mars, regia di Brian De Palma (2000)
• The Long Run - Corsa per la vittoria (The Long Run) (2000)
• Il lago dei sogni (The Dust Factory) (2004)
• La promessa dell'assassino (Eastern Promises), regia di David Cronenberg (2007)
• The International, regia di Tom Tykwer (2009)
• Angeli e demoni (Angels & Demons), regia di Ron Howard (2009)
• Attacco a Leningrado (Attack on Leningrad), regia di Alexander Buravsky (2009)
• Knight of Cups, regia di Terrence Malick (2015)

Televisione

• Un caso per due (Ein Fall für zwei) – serie TV, episodi 4x08-4x09 (1984)
• L'ispettore Derrick (Derrick) – serie TV, episodio 11x13 (1984)
• Screen Two – serie TV, 1 episodio (1992)
• In the Presence of Mine Enemies, regia di Joan Micklin Silver – film TV (1997)
• La parola ai giurati (12 Angry Men), regia di William Friedkin – film TV (1997)
• Jesus – miniserie TV (1999)
• West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (The West Wing) – serie TV, 4 episodi (2004)
• I Buddenbrook (Buddenbrooks) – miniserie TV (2008)

Regista e sceneggiatore

• Gespräch mit dem Biest (Conversation with the Beast) (1996)

Riconoscimenti

Onorificenze

	Croce al Merito di I Classe dell’Ordine al Merito di Germania
	— 1989

	Gran Croce al Merito dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca
	— 2002

	Gran Croce al Merito con placca dell'Ordine al Merito di Germania
	— 2008

	Cavaliere dell'Ordine al Merito della Renania Settentrionale-Vestfalia
	— 2010

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Armin Mueller-Stahl è stato doppiato da:

• Luciano De Ambrosis ne Il terzo miracolo, The Ogre - L'orco, Jesus, The International, Angeli e demoni
• Dario Penne ne La tela del ragno, La parola ai giurati, Jacob il bugiardo, Il tredicesimo piano
• Franco Zucca in Taxisti di notte, La forza del singolo, La promessa dell'assassino
• Bruno Alessandro in Mission to Mars, I Buddenbrook
• Osvaldo Ruggieri in Un caso per due
• Ettore Conti in Delitti e segreti
• Riccardo Cucciolla in Music Box - Prova d'accusa
• Giuseppe Rinaldi in Lola
• Carlo Sabatini ne La casa degli spiriti
• Sergio Rossi in Shine
• Pino Locchi in Avalon
• Gianni Marzocchi ne Il colonnello Redl
• Pietro Biondi in In presenza del nemico
• Sergio Graziani ne Il lago dei sogni
• Gianni Musy in The Game - Nessuna regola
• Sandro Tuminelli in X-Files - Il film
• Antonio Paiola in The Long Run - Corsa per la vittoria
• Stefano De Sando ne L'ispettore Derrick (ridoppiaggio)
• Ferruccio Amendola in Momo

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Armin Mueller-Stahl
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Armin Mueller-Stahl

Collegamenti esterni

• (EN) Armin Mueller-Stahl, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Armin Mueller-Stahl, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Armin Mueller-Stahl, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Armin Mueller-Stahl, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Armin Mueller-Stahl, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Armin Mueller-Stahl, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN) Armin Mueller-Stahl, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (DE, EN) Armin Mueller-Stahl, su filmportal.de.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 113225386 · ISNI (EN) 0000 0001 1033 0263 · LCCN (EN) n88626127 · GND (DE) 118971190 · BNE (ES) XX1287937 (data) · BNF (FR) cb139547064 (data) · J9U (EN, HE) 987007424989405171 · CONOR.SI (SL) 10697571 · WorldCat Identities (EN) lccn-n88626127

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione

На других языках

---

[de] Armin Mueller-Stahl

Armin Mueller-Stahl (* 17. Dezember 1930 in Tilsit, Ostpreußen) ist ein deutscher Schauspieler, Musiker, Maler und Schriftsteller. Als einzigem deutschen Filmschauspieler wurde ihm in beiden deutschen Staaten und in Hollywoods Filmindustrie große Anerkennung zuteil. Für seine Rolle in Shine – Der Weg ins Licht wurde er 1997 für den Oscar als bester Nebendarsteller nominiert.

---

[en] Armin Mueller-Stahl

Armin Mueller-Stahl (born 17 December 1930) is a retired German film actor, painter and author, who also appeared in numerous English-language films since the 1980s. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in Shine. In 2011, he was awarded the Honorary Golden Bear.

---

[es] Armin Mueller-Stahl

Armin Mueller-Stahl (Tilsit, Prusia Oriental —actual Sovetsk, Rusia—, 17 de diciembre de 1930) es un actor alemán.

---

- [it] Armin Mueller-Stahl

---

[ru] Мюллер-Шталь, Армин

А́рмин Мю́ллер-Шталь (нем. Armin Müller-Stahl; род. 17 декабря 1930) — немецкий актёр, лауреат многочисленных мировых кинонаград и номинант на премию «Оскар» (1997).

---

---