art.wikisort.org - Artista

Charles Jervas o Jarvis (Condado de Offaly, ¿1675? - Londres, 1739), pintor, hispanista, cervantista y traductor irlandés.

Estudió en Londres y estuvo al servicio de Sir Godfrey Kneller entre 1694 y 1695. Después de hacer una serie de copias de Rafael para el doctor George Clarke y el Colegio de Todas las Almas en Oxford alrededor de 1698, viajó a París y Roma, costeado por Clarke y otros mecenas, y volvió a Londres en 1708, revelándose como un cotizado retratista, a quien se deben algunas de las efigies más conocidas de los escritores Jonathan Swift y Alexander Pope, por ejemplo.

Su Don Quijote vio la luz en 1742 de forma póstuma; incluye notas y la traducción, debida a John Ozell, de la Vida de Cervantes de Gregorio Mayáns y Siscar, así como ilustraciones de Vanderbank. Su versión es más exacta que la de Thomas Shelton, pero carece de su estro y vivacidad.

На других языках

---

[de] Charles Jervas

Charles Jervas oder Charles Jarvis (* 1675 in County Offaly;[1] † 1739 in London) war ein bekannter irischer Maler, Übersetzer und Kunstsammler des 18. Jahrhunderts.

---

[en] Charles Jervas

Charles Jervas (also Jarvis; c. 1675 – 2 November 1739) was an Irish portrait painter, translator, and art collector of the early 18th century.[1]

---

- [es] Charles Jarvis

---

[fr] Charles Jervas

Charles Jervas, parfois orthographié Jarvis (c. 1675 - 1739), est un portraitiste irlandais et britannique, un traducteur et un collectionneur d'art. Il devint le peintre officiel du roi George Ier de Grande-Bretagne.

---

[ru] Джервас, Чарльз

Чарльз Дже́рвас (англ. Charles Jervas; около 1675[1], Дублин — 2 ноября 1739[1], Лондон[1]) — ирландский художник-портретист, коллекционер произведений искусства и переводчик, придворный живописец английских королей.

---

---