Zurab Konstantines dze Tsereteli (en georgiano: ზურაბ კონსტანტინეს ძე წერეთელი; en ruso: Зураб Константинович Церетели) (Tiflis, Georgia; 4 de enero de 1934) es un pintor, escultor y arquitecto ruso-georgiano, presidente de la Academia de las Artes rusa.

Zurab Tsereteli
Zurab Tsereteli (izq.) con Eunice Kennedy Shriver.
Información personal
Nombre de nacimiento	Zurab Konstantines dze Tsereteli
Nombre en georgiano	ზურაბ წერეთელი
Nacimiento	4 de enero de 1934 (88 años) Tiflis, Georgia
Nacionalidad	Ruso-georgiano
Educación
Educado en	Tbilisi State Academy of Arts
Información profesional
Área	Arquitecto, escultor, pintor
Cargos ocupados	Embajador de buena voluntad de Unicef Director de museo
Género	Escultura
Obras notables	Monumento a la Libertad (Tiflis) Monumento a la amistad de los pueblos de Rusia y Georgia
Partido político	Partido Comunista de la Unión Soviética (desde 1965)
Miembro de	Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
Web
Sitio web	www.tsereteli.ru
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Tsereteli nació en Tiflis y se graduó en la Academia estatal de Artes de Tiflis, aunque pronto se mudó a Moscú. Entre sus trabajos durante el período soviético, destaca el complejo para niños en Sochi, finalizado en 1986. Su esposa es la princesa Inessa Aleksándrovna Andronikashvili, proveniente de una familia noble georgiana que reclama la descendencia patrilineal del emperador bizantino Andrónico I Comneno.

A pesar de que gran parte de su carrera ha sido seguida por la controversia, Tsereteli se relacionó con el alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, quien le proporcionó importantes encargos como, por ejemplo, la reconstrucción de la Catedral del Cristo Salvador de Moscú, la Plaza del Manège y el monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial en Poklónnaya Gorá. Luzhkov le permitió también ocupar una antigua mansión en el centro de Moscú, en la que ahora se aloja la galería Zurab Tsereteli y donde se expone la estatua a tamaño real del presidente Vladímir Putin. Se relacionó a Tsereteli con Eunice Kennedy Shriver por su trabajo por la creación de los Juegos Olímpicos Especiales. Tsereteli diseñó e instaló un monumento llamado Joy and Happiness to All Children of the World en el campus de la Universidad Estatal de Nueva York en Brockport que conmemoraba los Juegos Olímpicos Especiales de 1979 y el Año Internacional del Niño.[1]

Carrera profesional

• Profesor y Presidente de la Academia de las Artes rusa.
• Presidente de la Fundación para el Parque de los Milagros (desde 1988), de ahí provienen los rumores sobre su implicación en la construcción de Disneyland en Rusia.
• Fundador de la Fundación Internacional para el apoyo a la UNESCO de Moscú, fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO el 30 de marzo de 1996.
• Desde 2005 ha sido miembro de la Cámara Pública de la Federación Rusa.
• Miembro Eminente de la Fundación Sergio Vieira de Mello.

Obras y proyectos

• La estatua de Pedro I de Rusia en el centro de Moscú, con 94 metros de altura, era la 3.ª estatua más alta del mundo cuando fue inaugurada en 1997; en 2019, la 7.ª). Un rumor indica que la estatua iba a ser en un principio de Cristóbal Colón, pero después de ser rechazada por el gobierno de los Estados Unidos, su cabeza fue reemplazada, y fue vendida al gobierno ruso como una estatua naval de Pedro I de Rusia. En noviembre de 2008 se votó como la décima construcción más fea del mundo por Virtual Tourist.[2]

• Una desarmada estatua conocida como Nacimiento del Nuevo Mundo representa a Cristóbal Colón. La estatua fue rechazada también por el gobierno de los Estados Unidos cuando Tsereteli pretendió instalarla en el país en 1992 en conexión con el V centenario del descubrimiento de América. El gobierno municipal de Cataño, en Puerto Rico, consintió construir la estatua en la ciudad, pero fue incapaz de conseguir suficientes fondos y apoyo públicos. El 15 de agosto de 2008, el contratista encargado de construir una serie de instalaciones para los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, anunció que la corporación había comprado la estructura y la construiría en la población de Mayagüez, con la esperanza de que estuviese terminada para el comienzo de los Juegos.[3] Una copia El Huevo de Colón llegó a Sevilla (España). Fue regalada por Rusia en 1993 e instalada en el parque de San Jerónimo.

• La estatua de San Jorge en el monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial en Poklónnaya Gorá y hay varias versiones sobre el mismo tema en Moscú y otras ciudades. La más importante entre éstas es una escultura hecha a partir porciones de un misil norteamericano MGM-31 Pershing y otro misil nuclear SS-20 soviético. La escultura, titulada «El bien derrota al mal», está situada en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. La escultura, de casi 12 metros de altura y 40 toneladas de bronce, es una estatua monumental de san Jorge luchando contra el dragón que en este caso hace referencia a la guerra nuclear. Fue donada a las Naciones Unidas por parte de la Unión Soviética en 1990.

• La clave de sol que corona la cúpula del Centro Internacional de Artes Escénicas de Moscú. Mide 9,5 metros de altura, pesa 2 toneladas y está recubierta de un mosaico dorado. La escultura gira como una veleta.[4]

• Su obra «A la lucha contra el terrorismo en el mundo» muestra una lágrima de 12 metros suspendida en una fisura realizada en una torre rectangular de bronce de 32 metros de altura. El monumento incluye los nombres de todas las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, Washington D.C. y en Pensilvania; así como las del atentado del World Trade Center de 1993. Vladímir Putin presentó y llamó al monumento «un regalo de la gente de Rusia».[5] Se erigió cerca de la antigua terminal militar oceánica en Bayonne, Nueva Jersey, ahora llamada The Peninsula, una zona residencial, comercial y lúdica. Se inauguró el 11 de septiembre de 2006 con la presencia del expresidente de los Estados Unidos, Bill Clinton.

Referencias culturales

Como reflejo de su controvertida reputación, Borís Akunin publicó en su antología «Cuentos de hadas para idiotas» (en ruso: Сказки для идиотов [Skazki dlya idiótov]) un cuento satírico caracterizando a Tsereteli como un alien instalando una luz, haciendo las veces de faro, en sus esculturas. El nombre que le dio al alien fue Yagkfi Yeyukuyeudsh (en ruso: Ягкфи Еыукуеудш), una combinación de letras que deletrea “Zurab Tsereteli” cuando se intenta escribir en un teclado latino QWERTY tecleando las letras donde se encontrarían los correspondientes caracteres en un teclado cirílico.

Crítica

La obra de Tsereteli, a pesar de, a menudo, ser bienvenida por las autoridades, tiende a convertirse en objeto de una fuerte crítica popular. Sus esculturas suelen ser cuestión de mofa y burla por ser incongruentemente pomposas y desproporcionadas.[6]

Honores y premios

• Héroe del Trabajo Socialista, Orden de Lenin y medalla de oro “Hoz y Martillo” el 11 de noviembre de 1990 por su gran contribución personal al desarrollo del arte soviético y las actividades sociales productivas.
• Orden al Mérito por la Patria;
  • Primera clase, el 26 de julio de 2010 por su contribución al desarrollo de las Bellas Artes y por su actividad creativa durante años.
  • Segunda clase, el 4 de enero de 2006 por su contribución al desarrollo de las Bellas Artes.
  • Tercera clase, el 29 de abril de 1996 por su gran contribución personal al desarrollo y la finalización de los trabajos en el Monumento a la Victoria en Poklónnaya Gorá.
• Orden de la Amistad de los Pueblos en 1994.
• Artista del Pueblo de la Federación Rusa el 4 de enero de 1994, por sus grandes logros en el campo de las Bellas Artes.
• Artista del Pueblo de la URSS en 1980.
• Artista del Pueblo de Georgia en 1978.
• Premio Estatal de la Federación de Rusia en la categoría de Literatura y Arte el 21 de junio de 1996 por el “Monumento a la victoria en la Gran Guerra de 1941-1945” en Poklónnaya Gorá.
• Premio Lenin en 1976 por la decoración de la zona para niños en el complejo de Adler en 1973.
• Premio Estatal de la URSS
  • En 1970 por la composición del mosaico del monumento a Lenin en Uliánovsk en 1969 y por el Palacio del Comercio en Tbilisi (1969-1970).
  • En 1982 por la participación en la creación del complejo hotelero de Izmáilovo en Moscú en 1980.
• Caballero de la Legión de Honor en Francia en 2010.
• Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en Francia en 2005.
• Medalla “Astaná” en Kazajistán el 11 de diciembre de 1998.

Referencias

• UNESCO participation
• Moscow news: Zurab Disney Or Walt Tsereteli?
• Artnet Magazine, July 10, 2006

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Zurab Tsereteli.
• https://web.archive.org/web/20130823231738/http://www.tsereteli.ru/ - the artist's official site
• http://www.911monument.com/ - the official site of "To the Struggle Against World Terrorism" monument by Zurab Tsereteli
• Artwork by Zurab Tsereteli at The Cold War Museum
• Good Defeats Evil at the New York Public Art Curriculum
• Monument to Peter the First from Inside and Above. Pictures

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Zurab Tsereteli» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

На других языках

[de] Surab Zereteli

[en] Zurab Tsereteli

[fr] Zourab Tsereteli

[it] Zurab Konstantinovič Cereteli

[ru] Церетели, Зураб Константинович