art.wikisort.org - Artiste

Maurice Ferdinand Paul Paulin, né le 14 septembre 1900 à Paris 5^e et mort le 25 février 1986 à Boulogne-Billancourt, est un illustrateur, un dessinateur et un peintre français, principalement connu pour avoir illustré la série de romans d'espionnage pour la jeunesse : Langelot.

Biographie

Élève à l'École nationale supérieure des beaux-arts, il réalise en dans les années soixante des aquarelles du paquebot France qui ont servi de publicités[1]^,[2]. Quelques-unes de ses aquarelles sont visibles sur le site internet consacré à l'exposition du paquebot France au musée nationale de la Marine de Paris en 2011[3].

Maurice Paulin a également beaucoup pratiqué le dessin de mode avant la Seconde Guerre mondiale et fait quelques incursions dans la publicité et dans l'édition. Il a notamment dessiné des publicités pour la marque de lingerie Valisère[4] (plusieurs de ses dessins sont visibles sur Internet)[5].

En 1964, il se tourne vers l'illustration de romans pour la jeunesse pour les éditions Hachette : séries Langelot de Lieutenant X, Les Six Compagnons de Paul-Jacques Bonzon, Les Joyeux Jolivet de Jerry West, mais aussi pour les éditions Nathan.

Bibliographie

Note : liste exhaustive. La 1^re date est celle de la 1^re édition illustrée par M. Paulin.

Illustrations de romans pour la jeunesse

série Langelot de Lieutenant X

(publiée dans la collection Bibliothèque verte chez Hachette)

série Les Six Compagnons de Paul-Jacques Bonzon

(publiée dans la collection Bibliothèque verte chez Hachette)

série Les Joyeux Jolivet de Jerry West

(publiée dans la collection Bibliothèque rose chez Hachette)

• 1966 : Les Jolivet à la grande hutte (The Happy Hollisters) - Traduction de Suzanne Pairault, n^o 218
• 1966 : Les Jolivet au fil de l'eau (The Happy Hollisters on a river trip) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 220
• 1966 : Les Jolivet font du cinéma (The Happy Hollisters and the old clipper ship) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 226
• 1967 : Les Jolivet font du camping (The Happy Hollisters and the scarecrow mistery) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 226
• 1967 : Le Trésor des pirates (The Happy Hollisters at Lizard cove) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 259
• 1968 : Alerte au cap Canaveral (The Happy Hollisters and the mistery at missile town) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 272
• 1968 : L'Énigme de la petite sirène (The Happy Hollisters and the mystery of the little mermaid) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 284
• 1969 : Les Jolivet au cirque (The Happy Hollisters at circus island) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 320
• 1969 : Le Secret de l'île Capitola (The Happy Hollisters and the sea, turtle mystery) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 304
• 1970 : Les Jolivet et l'or des pionniers (The Happy Hollisters and the secret fort) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 340
• 1970 : Les Jolivet montent à cheval (The Happy Hollisters at Pony Hill farm) - Trad. Suzanne Pairault, n^o 347
• 1971 : Les Jolivet au Far West (The Happy Hollisters and the cow-boy mystery) - Trad.e Colette Lucot, n^o 378
• 1972 : Les Jolivet et l'écho fantastique (The Happy Hollisters and the Swiss echo mystery) - Trad. Marie-Noëlle Grimbert.
• 1973 : Les Jolivet et les treize coups de minuit (The Happy Hollisters and the haunted house mystery) - Trad. Françoise Cousteau.
• 1974 : Le Ranch des Jolivet (The Happy Hollisters at mystery mountain) - Trad. Lisa Rosenbaum.
• 1974 : Les Jolivet au Colorado (The Happy Hollisters and the Indian treasure) - Trad. Lisa Rosenbaum.
• 1975 : Les Jolivet et le cheval fantôme (The Happy Hollisters and the ghost horse mystery) - Trad. Marie-Noëlle Grimbert.
• 1976 : Les Jolivet trouvent le filon (The Happy Hollisters and the Castle rock mystery) - Trad. Lisa Rosenbaum.
• 1976 : Les Jolivet font du cinéma (The Happy Hollisters and the old clipper ship) - Trad. Suzanne Pairault.

Romans hors série

• 1964 : Un baiser pour toute l'année (Ein Kuss pro Jahr) de Gitta von Cetto - Traduit par Albert Cavin et Yvonne Rosso. Éditions Fernand Nathan.
• 1964 : Le Trèfle à quatre feuilles de Livja Flood - Collection Jeunes filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1964 : Contes et légendes d'outre-Rhin de Noémi Weiller - Coll. Contes et légendes de tous les pays, Fernand Nathan.
• 1965 : Avril enchanteur (Verzauberter April) de Antonia Arnold - Traduit par Betty Schimpff. Coll. Jeunes Filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1965 : La Gaîté est contagieuse (Fröhlichkeit steckt an) de Marie Brückner - Traduit par Anne-Marie Halley des Fontaines. Coll. Jeunes filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1965 : Et Violetta survint (Und dann kam Violetta) de Gitta von Cetto - Traduit par Betty Schimpff. Collection Jeunes filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1965 : Le Secret de Calinou d'Aline Ortholan - Nouvelle Bibliothèque rose n^o 191, Hachette.
• 1965 : Contes et récits du Far-West de par Ch. Quinel et A. de Montgon - Collection des contes et légendes de tous les pays, Fernand Nathan.
• 1966 : Le Roman de Josie (Wiedersehn mit Josi) de Gitta von Cetto - Traduit par Betty Schimpff. Collection Jeunes filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1966 : Cent amis pour Matilda de Thalie de Molènes - Coll. Idéal-Bibliothèque n^o 295, Hachette.
• 1967 : Jeunes Filles en croisière (Clare goes to Holland) de Mabel Esther Allan - Traduit par Alain Valière. Éditions Fernand Nathan.
• 1967 : Ma fille Lisbeth (Min datter Lisbeth) de Berthe Bratt[6]- Traduit du norvégien par Greti Besançon. Collection « Jeunes filles d'aujourd'hui », Fernand Nathan.
• 1967 : Une jeune fille de dix-sept ans (Lisbeth! Lisbeth!) de Berthe Bratt[6] (suite de Ma fille Lisbeth) - Traduit du norvégien par Greti Besançon. Collection Jeunes filles d'aujourd'hui, Fernand Nathan.
• 1967 : La Sierra de l'Indien mort, vagabond des Andes de Bernard Deleuze (pseudonyme de Paul Berna) - Coll. Super 1000 n^o 64, Les Presses de la Cité.
• 1967 : Fanny Hurst (Back Street) de Henri Duvernois. Traduit par Maurice Rémon. Coll. Super 1000 n^o 132, Les Presses de la Cité.
• 1967 : Fortune carrée de Joseph Kessel - Coll. Super Bibliothèque n^o 130, Éditions G. P..
• 1967 : Le Dernier Orage de Yvonne Meynier - Coll. Olympic n^o 6, Presses de la Cité.
• 1967 : Ma tendre panthère de Saint-Marcoux - Coll. Bibliothèque Rouge et Or. Souveraine, n^o 245, Les Presses de la Cité.
• 1967 : Réseau clandestin de Claude Stokis - Coll. Bibliothèque verte n^o 316, Hachette.
• 1968 : Le Serpent d'argent de Fernand Lambert - Coll. Super-1000 n^o 76, Presses de la Cité.
• 1968 : 6 histoires d'animaux de Fernande Huc - Coll. « Enfance heureuse », Paris : Bias.
• 1969 : Contes des mers du Sud (South Sea Tales) de Jack London - Traduit par Paul Gruyer et Louis Postif. Bibliothèque verte n^o 397, Hachette.
• 1969 : Les Chevaliers de l'Océan de François Celier (Les Aventures d'Eric Matras) - Bibliothèque verte n^o 404, Hachette.
• 1970 : La Vallée fantastique de François Celier (Les Aventures d'Eric Matras) - Bibliothèque verte n^o 418, Hachette.
• 1970 : Le Tonnerre de Valmy (Thunder of Valmy) de Geoffrey Trease. Traduit par Alain Valière - Coll. Olympic n^o 35, Éditions G. P.
• 1970 : Les Aventures de James Bond junior 003 1/2 (The Adventures of James Bond junior 003 1/2) de R.D. Mascott - Traduit par Jean Muray, Bibliothèque verte n^o 419, Hachette.
• 1970 : La Prairie (The Prairie) de Fenimore Cooper - Bibliothèque verte n^o 431, Hachette.
• 1973 : Contes et légendes d'Allemagne de Noémi Weiller - Collection des contes et légendes de tous les pays, F. Nathan.

Notes et références

Source

• Bibliothèque nationale de France (pour la bibliographie)

Voir aussi

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale du Portugal
  • Bibliothèque nationale de Corée
  • WorldCat
• (fr) Un site proposant une analyse de plusieurs épisodes de la série des Six Compagnons

• Portail des arts
• Portail de la littérature
• Portail de la France

---