art.wikisort.org - Pintura

Esta Adoración de los Reyes es un cuadro del taller del pintor flamenco El Bosco. Fue ejecutado al óleo sobre tabla y mide 74 centímetros de alto por 54 cm de ancho. Actualmente se encuentra en el Museo de Arte de Filadelfia (Estados Unidos), dentro de la colección John G. Johnson.

La Adoración de los Reyes
Año	Hacia 1499 o posterior
Autor	El Bosco
Técnica	Óleo sobre tabla
Estilo	Gótico
Tamaño	74 cm × 54 cm
Localización	Philadelphia Museum of Art, Filadelfia, Estados Unidos
[editar datos en Wikidata]

Historia

Esta pintura probablemente tomó como modelo el tríptico de La Epifanía, llamado Adoración de los Magos.

Como ocurre con el resto de las obras del Bosco y a él atribuidas en el pasado, su datación ha sido muy controvertida. La mayor parte de la crítica (Friedländer, Tolnay, Larsen) la consideraba obra juvenil, señalando el periodo 1470-1475; otros apuntan a los años 1475-1480 y otros (Linfert, Cinotti) la sitúan una década más tarde, en 1480-1485. La dendrocronología, sin embargo señala para la tabla una datación en torno a 1493-1499, y en ello se basa Vermet quien considera que, en todo o en parte, es obra del taller del Bosco, más que autógrafa del propio pintor; en el catálogo se reproduce con una fecha en torno a 1518 o posterior.

Perteneció a la colección del conde de Ellenbourgh.

Análisis

La Virgen no está en el centro, sino desplazada a la izquierda, tipo presente en las miniaturas y pinturas flamencas. Gaspar hace su ofrenda, arrodillado frente a la Virgen, viste en tonos verdosos. A un lado, Melchor de pie y vestido de rojo; junto a este, hablándole y un poco indiferente al resto de la escena, Baltasar, en un elegante traje blanco en cuya manga está representada la caída del maná.

En esta obra, la tendencia lineal, tortuosa y rota, y la insegura aplicación de la perspectiva, revelan una decisiva influencia de la pintura tardo-gótica. Igualmente el colorido recuerda al estilo internacional.

Referencias

• Romano, E. (dir.), "Bosco", "Los grandes genios del arte", n.º 25, Unidad Editorial, S.A., 2005, ISBN 84-89780-69-2
• Koldeweij, Jos, Vanderboeck, Paul y Vermet, Bernard, Hieronymus Bosch, El Bosco. Obra completa, Barcelona, Ediciones Polígrafa, 2005, ISBN 84-343-1080-5

На других языках

---

[en] Adoration of the Magi (Bosch, Philadelphia)

The Adoration of the Magi is an oil painting on wood panel attributed to the workshop of Netherlandish artist Hieronymus Bosch, executed around 1499. It is housed in the Philadelphia Museum of Art, USA. The museum's catalog assign it to around 1518, as having been finished by Bosch's workshop. According to Dendochronologic research, it could have been painted in 1493–1499.[1]

---

- [es] Adoración de los Reyes (El Bosco)

---

[fr] L'Adoration des mages (Bosch, Philadelphie)

L'Adoration des mages est un tableau conservé au Philadelphia Museum of Art et réalisé entre la fin du XVe siècle et le début du XVIe siècle par Jérôme Bosch ou par l'atelier de celui-ci.

---

[it] Adorazione dei Magi (Bosch Filadelfia)

L'Adorazione dei Magi è un dipinto del pittore olandese Hieronymus Bosch, realizzato circa nel 1499 e conservato nel Museum of Art di Filadelfia negli Stati Uniti d'America.

---

---