art.wikisort.org - Pintura

Clavel, lirio, lirio, rosa es un cuadro del pintor angloestadounidense John Singer Sargent de 1885-6. Fue su primer cuadro comprado por un museo público.[1]

Clavel, lirio, lirio, rosa ( Carnation, Lily, Lily, Rose)
Año	1885
Autor	John Singer Sargent
Técnica	Óleo sobre tela
Tamaño	170 cm × 153,7cm
Localización	Tate, Londres, Reino Unido Reino Unido
País de origen	Estados Unidos
[editar datos en Wikidata]

En la pintura aparecen dos niñas de blanco encendiendo linternas de papel al anochecer; están en un jardín rodeadas de rosas rosas, claveles amarillos y detrás altos lirios blancos (probablemente lirios japoneses, Lilium auratum). El cuadro está dominado por follaje verde sin horizonte o línea horizontal para dar la sensación de profundidad. Al espectador le parece estar al nivel de las niñas pero a su vez ignorándolas. Estas niñas son Dolly (11 años, a la izquierda) y Polly Barnard (7 años, derecha) hijas del ilustrador Frederick Barnard – amigo de Sargent, a quienes eligió el autor por su pelo rubio para reemplazar a su modelo morena de 5 años Katherine, hija de Francis Davis Millet.[2]

El título proviene de la popular canción "Ye Shepherds, Tell Me" ("Pastores, diganme") de Joseph Mazzinghi, un orfeón pastoral para un trío de voces masculinas que menciona que la diosa Flora llevaba "una corona en torno a su cabeza, en torno a su cabeza llevaba clavel, lirio, lirio, rosa" (A wreath around her head, around her head she wore, Carnation, lily, lily, rose).[3]

El jardín se ubicaba en Farnham House, en Broadway en los Montes Cotswold, donde Sargent pasó el verano de 1885 con Millet poco después de huir a Inglaterra desde París por el escándalo suscitado por su cuadro de 1884 Retrato de Madame X. Sargent se inspiró en las linternas que vio colgadas entre los árboles mientras navegaba por el río Támesis en Pangbourne con el artista estadounidense Edwin Austin Abbey en septiembre de 1885. Sargent quería capturar el exacto nivel de luz en la oscuridad por lo que se sirvió del plenairismo– en el exterior y al modo impresionista. Cada día de septiembre a noviembre de 1885, pintaba solo unos minutos cuando la luz era perfecta, en la llamada hora azul. Las flores del jardín morían según llegaba el otoño y se reemplazaron por flores artificiales. Sargent siguió pintando el cuadro el verano siguiente en la casa nueva de Millet en Broadway y lo terminó a finales de octubre de 1886. Mientras trabajaba, Sargent cortó el lienzo rectangular, quitando unos 61 cm del lado izquierdo para que quedara aproximadamente de forma cuadrada.

El cuadro recibió tanto buenas como malas críticas durante la Royal Academy summer exhibition de 1887, entre otras cosas por su estilo afrancesado. Pero Sir Frederic Leighton, presidente de the Royal Academy, instó a la Tate Gallery a comprarlo usando fondos de Chantrey Bequest.[4][5]

Referencias y enlaces externos

• Film about Carnation, Lily, Lily Rose - Tate
• A video discussion about Sargent's Carnation, Lily, Lily, Rose (en inglés)
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carnation Lily Lily Rose by John Singer Sargent.

На других языках

---

[de] Nelke, Lilie, Lilie, Rose

Nelke, Lilie, Lilie, Rose (im englischen Original Carnation, Lily, Lily, Rose) ist ein Gemälde von John Singer Sargent, das in den Jahren 1885–86 in Öl auf Leinwand entstand. Es wurde 1887 mit Mitteln aus der Stiftung von Francis Leggatt Chantrey gekauft und nach dem Bau der Tate Gallery 1897 dort ausgestellt.

---

[en] Carnation, Lily, Lily, Rose

Carnation, Lily, Lily, Rose is an oil-on-canvas painting made by the American painter John Singer Sargent in 1885–86.[1]

---

- [es] Clavel, lirio, lirio, rosa

---

[fr] Carnation, Lily, Lily, Rose

Carnation, Lily, Lily, Rose est une peinture à l'huile sur toile réalisée par le peintre anglo-américain John Singer Sargent en 1885-1886[1].

---

[it] Garofano, giglio, giglio, rosa

Garofano, giglio, giglio, rosa (Carnation, Lily, Lily, Rose) è un dipinto di John Singer Sargent, realizzato tra il 1885 e il 1886 e conservato nella Tate Britain di Londra.

---

[ru] Гвоздика, лилия, лилия, роза

«Гвоздика, лилия, лилия, роза» (англ. Carnation, Lily, Lily, Rose) — картина американского художника Джона Сингера Сарджента, созданная в 1885—1886 годах. Картина также известна под названием «Китайские фонарики».

---

---