art.wikisort.org - Pintura

Cortesanas al borde del Sena (en francés, Les Demoiselles des bords de la Seine), es uno de los cuadros más conocidos del pintor francés Gustave Courbet. Está realizado al óleo sobre lienzo. Mide 174 cm de alto y 206 cm de ancho. Fue pintado en 1856, encontrándose actualmente en el Museo de Bella Artes, de París, Francia. También es conocido por su traducción literal: Las señoritas (o Jóvenes) al borde del Sena (o a las orillas del Sena).

Cortesanas al borde del Sena (Les Demoiselles des bords de la Seine)
Año	1856
Autor	Gustave Courbet
Técnica	Óleo sobre lienzo
Estilo	Realismo
Tamaño	174 × 206
Localización	Museo del Petit-Palais, París,  Francia
[editar datos en Wikidata]

La escena representa a dos jóvenes que han realizado una excursión por el Sena en el verano y, cansadas, se tumban a descansar en la orilla, a la sombra de unos árboles. Una de ellas está dormida. La otra se apoya en una mano, pensativa.

Esta obra fue expuesta en el Salón de París de 1857 y creó un gran escándalo. Sólo puede explicarse por el realismo que imprimió a la pintura, tanto en su tratamiento como en el tema tan corriente y vulgar que lo protagonizaba. Además, lo hacía en un estilo que no lograba distanciar a las muchachas del espectador.[1]

La crítica consideró que resultaban impúdicas, cortesanas, esto es, mujeres mantenidas que encarnaban la pornografía del Segundo Imperio.[1]

Pierre Joseph Proudhon consideraba que era una denuncia de la moral del régimen. La que está dormida se estaría entregando a fantasías eróticas. La que está despierta calcularía cuestiones financieras.[1]

Referencia

• Olivar, M., Cien obras maestras de la pintura, Biblioteca Básica Salvat, 1971. ISBN 84-345-7215-X

На других языках

---

[en] Young Ladies Beside the Seine (Summer)

Young Ladies Beside the Seine (Summer) (French - Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) is an oil on canvas painting by Gustave Courbet. He painted it between late 1856 and early 1857 and presented it to the Paris Salon jury, which accepted it and exhibited it on 15 June 1857 with two portraits and three landscapes by the same artist.

---

- [es] Cortesanas al borde del Sena

---

[fr] Les Demoiselles des bords de la Seine (été)

Les Demoiselles des bords de la Seine (été) est un tableau de Gustave Courbet, peint en 1856-1857 et exposé au Petit Palais à Paris.

---

[it] Fanciulle sulla riva della Senna

Signorine in riva alla Senna, è un dipinto di dimensioni 174x200 realizzato da Gustave Courbet del 1857. È esposto al Museo del Petit Palais di Parigi. Courbet appartiene alla corrente del realismo francese, un movimento artistico che nasce in Francia a metà Ottocento portavoce di una realtà borghese ormai declinata al fascino e alla compostezza che caratterizzava le corti di fine Settecento e primo Ottocento.

---

[ru] Девушки на берегу Сены (лето)

Девушки на берегу Сены (лето) (фр. Les Demoiselles des bords de la Seine (été)) — картина французского художника Гюстава Курбе. Написана в конце 1856 — начале 1857 года и подарена жюри Парижского салона. Салон выставил картину 15 июня 1857 года в числе 5 картин художника. Картину выкупил покровитель Курбе Этьен Бодри, потом она перешла к дочери художника Жюльетт, которая подарила ее государству в 1906 году. Сейчас она хранится в Малом дворце в Париже. Эскизная копия картины хранится в Национальной галерее в Лондоне. Кроме того, существуют различные небольшие подготовительные картины, представляющие портреты одной или другой женщины.

---

---