art.wikisort.org - Pintura

La visión de san Bernardo, en italiano La Vergine appare a san Bernardo, «La Virgen se aparece a san Bernardo», es un óleo sobre tabla obra del pintor renacentista italiano Filippino Lippi. Data del año 1480 y se guarda en la Badia Fiorentina, una iglesia de Florencia.

La visión de san Bernardo (La Vergine appare a san Bernardo)
Año	1480
Autor	Filippino Lippi
Técnica	Óleo sobre tabla
Estilo	Renacimiento
Tamaño	210 cm × 195 cm
Localización	Badia Fiorentina, Florencia, Italia Italia
[editar datos en Wikidata]

El cuadro fue un encargo para la capilla de Francesco del Pugliese por su hijo Piero, que está retratado en la esquina inferior derecha en la tradicional postura de oración del donante.

Es una de las obras más admiradas de Lippi,[1] debido a su poderoso cromatismo, inspirado en la pintura flamenca; se cree que utilizó óleo como aglutinante. También sobresale por su atención a los detalles, que contribuyen a su vez a hacer de una aparición mística de la Virgen a san Bernardo en una escena de la vida cotidiana. La composición está ambientada en un paisaje rocoso en el que el santo, mientras está escribiendo, de repente es visitado por la Virgen. Detrás de los hombros de san Bernardo está representado un demonio mordiendo sus cadenas: es una referencia un himno medieval que celebra a la Virgen como la liberadora de la Humanidad de la cadena de sus pecados. En la parte de la derecha hay imágenes de la vida franciscana. El hombre que aparece abajo, a la derecha, es el donante, en una figura cortada, lo que contribuye a crear una ilusión de espontaneidad.

La influencia de Botticelli se evidencia en características como el dibujo, los gestos de las figuras o la caída y dobleces de los paños.

Referencias

• Página en artonline.it (en italiano)
• Rynck, Patrick de: Filippino Lippi, «La visión de san Bernardo», en las pp. 88-89 de Cómo leer la pintura, 2005, Grupo Editorial Random House Mondadori, S.L., ISBN 84-8156-388-9
• Walter, Ingo F. (editor): Filippino Lippi, «Visión de San Bernardo (María se aparece a San Bernardo)», en la p. 109 de Los maestros de la pintura occidental, Tomo I, 2005, Taschen, ISBN 3-8228-4744-5

На других языках

---

[en] Apparition of the Virgin to St Bernard (Filippino Lippi)

Apparition of the Virgin to St. Bernard is a painting by the Italian Renaissance painter Filippino Lippi, completed around 1485–1487.[1] It is housed in the Badia Fiorentina, a church in Florence.

---

- [es] La visión de san Bernardo (Filippino Lippi)

---

[fr] L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (Filippino Lippi)

L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (en italien : Apparizione della Vergine a san Bernardo) est une peinture religieuse de Filippino Lippi, datant de 1486, de l'église de la Badia Fiorentina de Florence.

---

[it] Apparizione della Vergine a san Bernardo (Filippino Lippi)

L'Apparizione della Vergine a san Bernardo è un dipinto olio su tavola (210x195 cm) di Filippino Lippi, databile al 1482-1486 circa e conservato nella Badia Fiorentina a Firenze.

---

---