art.wikisort.org - Pintura

Marta y María es una pintura realizada por Caravaggio en 1598, que se conserva en Detroit. En este cuadro, Caravaggio sigue los alineamientos requeridos por la Iglesia católica contrarreformista para sus cuadros, al mostrar a los personajes santos sin aureola o aura mística y sólo como gente normal. El cuadro se asemeja al de una joven atendida por su dama de compañía.

Marta y María Magdalena (Marta e Maddalena)
Año	1598
Autor	Caravaggio
Técnica	Pintura al óleo
Estilo	Barroco
Tamaño	97,8 cm × 132,7 cm
Localización	Detroit Institute of Arts, Detroit, Estados Unidos de América
[editar datos en Wikidata]

La escena representada se inspira en una del Nuevo Testamento, cuando Marta de Betania reprocha a su hermana María su comportamiento mundano. Marta, con el rostro ensombrecido, se inclina hacia delante exponiendo un argumento que María escucha en silencio, haciendo girar una flor de azahar entre los dedos mientras sostiene un espejo, símbolos de la vanidad a la que está a punto de renunciar. Ya desde los primeros Padres de la Iglesia se estableció a las hermanas como respectivos símbolos de la fe activa y la fe contemplativa.

Destaca la virtuosa representación de un espejo convexo, que indica el profundo conocimiento del pintor en el uso de esta técnica, gracias a tratados científicos comunes en su época, como el Magia Naturalis de Giovanni Battista della Porta (1558).[1]

Bibliografía utilizada

• CARRASAT, Patricia: Maestros de la pintura, Spes Editorial, S.L.2005. ISBN 84-8332-597-7

Referencias

• Análisis de la obra en ArteHistoria.com

На других языках

---

[en] Martha and Mary Magdalene (Caravaggio)

Martha and Mary Magdalene (c. 1598) is a painting by the Italian Baroque master Michelangelo Merisi da Caravaggio. It is in the Detroit Institute of Arts. Alternate titles include Martha Reproving Mary, The Conversion of the Magdalene, and the Alzaga Caravaggio.

---

- [es] Marta y María (Caravaggio)

---

[fr] Marthe et Marie-Madeleine

Marthe et Marie-Madeleine, parfois appelé La Conversion de Marie-Madeleine, est un tableau de Caravage peint vers 1598 et conservé à l'Institute of Arts de Detroit aux États-Unis. Il représente les deux sœurs Marthe et Marie de Béthanie — celle-ci étant ici confondue avec Marie de Magdala — et met en scène la manière dont l'une écarte l'autre de sa vie de pécheresse.

---

[it] Marta e Maria Maddalena

Marta e Maria Maddalena (conosciuto anche col titolo di Conversione della Maddalena) è un dipinto del pittore italiano Caravaggio, eseguito con la tecnica dell'olio su tela intorno al 1598. È conservato nell'Institute of Arts di Detroit.

---

---