art.wikisort.org - Pintura

Retrato de Helena van der Schalcke es una pintura del pintor de género barroco holandés Gerard ter Borch.

Retrato de Helena van der Schalcke
Autor	Gerard ter Borch
Creación	años 1640
Ubicación	Rijksmuseum (Países Bajos)
Material	Óleo y Tabla
Dimensiones	34 centímetros x 28.5 centímetros
[editar datos en Wikidata]

Presentación

La pintura muestra a Helena van der Schalcke cuando tenía unos dos años. Vivió desde 1646 hasta 1671. La niña lleva una cofia y un rico vestido, decorado con encajes y lazos. También luce un gran collar de oro y bolso de mimbre de dama. Se la representa como una pequeña adulta.

Helena van der Schalcke era hija del comerciante de telas Gerard van der Schalcke y su esposa Johanna Bardoel. Ellos también fueron retratados por Ter Borch. Helena sujeta un clavel rojo en la mano. Esta flor era común en los retratos de esa época, símbolo de la Resurrección y la esperanza de la vida eterna.

Helena lleva un vestido largo y amplio de seda blanca. Ter Borgh ha prestado mucha atención a la reproducción del tejido. Ha animado el blanco con toques de pintura desde el rosa suave al gris azulado.

En el siglo XVII era común que los niños más pequeños usaran vestidos, tanto niñas como niños. Las prendas infantiles en ese momento eran copias en pequeño de las de los adultos. Sin embargo, a menudo colgaban cintas largas en la espalda para sujetar al niño, las llamadas correas. Estas también se pueden ver en la espalda de Helena.

El interior en penumbra en el que se representa a Helena está completamente vacío. Incluso la separación entre el suelo y la pared es borrosa. Ter Borch da a menudo a sus retratos este fondo neutro y vacío. De esta forma nada distrae la atención del retratado.

Origen

La obra pertenece al Rijksmuseum de Ámsterdam desde 1898.

Bibliografía

• HL Kruimel, Alrededor de los retratos de Van der Schalcke de Gerard Ter Borch, en: Jaarboek van het Centraal Bureau voor Genealogie, parte 25 (1971), págs. 224-229.

На других языках

---

[en] Portrait of Helena van der Schalcke

Portrait of Helen van der Schalcke or Helena van der Schalcke as a Child is a c.1648 oil on canvas painting by Gerard ter Borch. It shows the two-year-old daughter of the cloth merchant Gerard van der Schalke and his wife Johanna Bardul in a white silk dress, holding a carnation, symbolising resurrection and the hope of eternal life.

---

- [es] Retrato de Helena van der Schalcke

---

[ru] Портрет Елены ван дер Схалкке

«Портрет Елены ван дер Схалкке» (нидерл. Portret van Helena van der Schalcke) — картина в стиле барокко нидерландского художника Герарда Терборха, написана около 1648 года и представляет собой живопись маслом на холсте размером 35×28,5 см. В настоящее время хранится в Государственном музее в Амстердаме.

---

---