art.wikisort.org - Pittura
Madonna in una chiesa gotica è un dipinto olio su tavola (32×14 cm) di Jan van Eyck, databile tra il 1425 e il 1430 e conservato nella Gemäldegalerie di Berlino. Forse in origine faceva parte di un dittico.
| Madonna in una chiesa gotica | |
|---|---|
 | |
| Autore | Jan van Eyck |
| Data | 1425-1430 |
| Tecnica | olio su tavola |
| Dimensioni | 32×14 cm |
| Ubicazione | Gemäldegalerie, Berlino |
Descrizione e stile
L'opera mostra una Madonna in piedi col Bambino in braccio, mentre si trova in una chiesa gotica inondata dalla luce diffusa dalle finestre. Maria è simbolo stesso della Chiesa universale, in qualità di Casa del Signore e Tempio di Cristo. Insolita è la prospettiva con il punto di fuga asimmetrico, che farebbe pensare a un pendant perduto. Si vede bene la navata sinistra della chiesa, la cui architettura è, come di consueto nelle opere del pittore, rimpicciolita rispetto alla dimensione delle figure. La struttura è molto complessa e ricca di elementi architettonici elaborati (pilastri a fascio, cuspidi, intagli, sculture), a differenza dell'arte italiana coeva che preferiva fondali più semplici ed essenziali.
Grande attenzione è posta all'individuazione dei dettagli e al diverso trattamento delle superfici. Le molteplici fonti di luce (non ultima quella genericamente dal davanti) colgono le sfumature e i riflessi delle varie superfici, perfezionandone la resa.
In fondo si intravedono alcuni elementi simbolici, come il Crocifisso e alcuni angeli, legati alla vicenda sacra e ai suoi sviluppi. Il dipinto possedeva una cornice perduta che celebrava il miracolo della nascita di Cristo e della verginità di Maria: a tale tema allude evocativamente anche la luce, che trapassa le cetrate senza scalfirle. Il fatto che si tratti di una luce soprannaturale è evidenziato anche dal fatto, sicuramente non casuale, che essa provenga da nord: tutte le chiese all'epoca erano infatti rivolte con l'altare a est, per cui il lato alle spalle di Maria è proprio il nord.
Bibliografia
- Stefano Zuffi, Il Quattrocento, Electa, Milano 2004.
- AA-VV., Gemäldegalerie Berlin, Prestel, 1998. ISBN 978-3-7913-4071-5
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Madonna in una chiesa gotica
На других языках
[de] Madonna in der Kirche
Madonna in der Kirche (oder Die Heilige Jungfrau in der Kirche) ist ein kleines Ölgemälde des flämischen Malers Jan van Eyck. Vermutlich wurde es um 1440 angefertigt. Das nur 31 × 14 cm große Bild zeigt die Jungfrau Maria, die das Jesuskind im Arm hält. Das architektonische Ambiente ist das Innere eines gotischen Doms. Das Bild befindet sich seit 1874 in der Sammlung der Gemäldegalerie Berlin.[1][en] Madonna in the Church
Madonna in the Church (or The Virgin in the Church) is a small oil panel by the early Netherlandish painter Jan van Eyck. Probably executed between c. 1438–1440, it depicts the Virgin Mary holding the Child Jesus in a Gothic cathedral. Mary is presented as Queen of Heaven wearing a jewel-studded crown, cradling a playful child Christ who gazes at her and grips the neckline of her red dress in a manner that recalls the 13th-century Byzantine tradition of the Eleusa icon (Virgin of Tenderness). Tracery in the arch at the rear of the nave contains wooden carvings depicting episodes from Mary's life, while a faux bois sculpture in a niche shows her holding the child in a similar pose. Erwin Panofsky sees the painting composed as if the main figures in the panel are intended to be the sculptures come to life.[1] In a doorway to the right, two angels sing psalms from a hymn book. Like other Byzantine depictions of the Madonna, van Eyck depicts a monumental Mary, unrealistically large compared to her surroundings. The panel contains closely observed beams of light flooding through the cathedral's windows. It illuminates the interior before culminating in two pools on the floor. The light has symbolic significance, alluding simultaneously to Mary's virginal purity and God's ethereal presence.[2][es] La Virgen en una iglesia
La Virgen en una iglesia es una pequeña tabla al óleo del pintor primitivo flamenco Jan van Eyck. La obra, realizada aproximadamente entre los años 1438 y 1440, muestra a la Virgen María con el Niño Jesús en brazos en una catedral gótica. María es presentada como Reina de los Cielos, con una corona adornada de joyas y sosteniendo a un Niño Jesús que la mira y agarra su vestido a la manera iconográfica de Eleusa, propia de la tradición bizantina del siglo XIII (Virgen de la ternura). La tracería de los arcos en la parte posterior de la nave contiene tallas de madera que representan episodios de la vida de la Virgen, mientras que una falsa escultura en una hornacina la muestra a ella con el niño en una postura parecida. Erwin Panofsky interpreta esta composición como si las principales figuras de la tabla fueran esculturas que han cobrado vida. [1] En la entrada de la derecha dos ángeles cantan salmos de un libro de himnos. Al igual que las representaciones bizantinas de la Virgen, Van Eyck presenta una María monumental, exageradamente grande comparada con su entorno. Rayos de luz entran a través de las ventanas de la catedral, que iluminan el interior y crean dos manchas de luz en el suelo. La luz tiene un significado simbólico que alude simultáneamente a la pureza virginal de María y a la presencia etérea de Dios. [2] Los historiadores del arte consideran que la tabla es el ala izquierda de un díptico desmantelado; y probablemente su ala opuesta sería el retrato de un donante. Las copias casi contemporáneas del Maestro de 1499 y Jan Gossaert emparejan esta imagen con dos imágenes diferentes en la derecha: una de ellas es un donante arrodillado en un interior; la otra es una escena al aire libre donde el donante es presentado por San Antonio. Ambos pintores hicieron cambios significativos en la composición de van Eyck, quizás adoptando las modas del momento, aunque tales copias han sido descritas como «espiritual, si no estéticamente, desastrosas con el concepto original». [3] La Virgen en una iglesia fue documentada por primera vez en 1851. Desde entonces su fecha y atribución han sido ampliamente discutidas por los estudiosos. En un primer momento se consideró un trabajo temprano de Jan van Eyck, y posteriormente se atribuyó a su hermano Hubert van Eyck. En la actualidad se atribuye definitivamente a Jan, y se piensa que es un trabajo tardío, pues presenta técnicas presentes es su obra desde 1430 en adelante. La tabla fue adquirida por la Gemäldegalerie de Berlín en 1874. Fue robado en 1877 y aunque se recuperó al poco tiempo, se perdió su marco original. [4] Esta obra es hoy considerada una de las principales de Jan van Eyck. Millard Meiss escribió que el esplendor y sutileza de la representación de la luz no tiene igual en el arte occidental.[5][fr] La Vierge dans une église
La Vierge dans une église est un tableau à l'huile sur panneau de bois de chêne de petites dimensions (31 × 14 cm), attribué au peintre primitif flamand Jan van Eyck. Il est conservé à la Gemäldegalerie (Berlin). Probablement exécuté entre 1438 et 1440, il représente la Vierge Marie tenant dans ses bras l'Enfant Jésus dans la nef d'une église.- [it] Madonna in una chiesa gotica
[ru] Мадонна в церкви
«Мадонна в церкви» — картина Яна ван Эйка, написанная около 1438—1440 годов.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии