art.wikisort.org - Картина

«Еврейка с апельсинами» (польск. Żydówka z pomarańczami), также «Апельсины» (польск. Pomarańczarka) или «Торговка апельсинами» (польск. Przekupka z pomarańczami)[1] — картина в стиле реализма с элементами импрессионизма польского художника Александра Герымского, на которой на фоне городского пейзажа изображена пожилая еврейка с корзинами фруктов. Полотно написано в 1880—1881 годах и представляет собой живопись маслом на холсте размером 66×55 см. В настоящее время хранится в Национальном музее в Варшаве.

Александр Герымский

Еврейка с апельсинами. 1880—1881

Żydówka z pomarańczami

Холст, масло. 66 × 55 см

Национальный музей, Варшава

(инв. МП 5526)

Медиафайлы на Викискладе

История

Полотно было написано в ​​1880—1881 годах в Варшаве. В то время Герымский тесно общался с деятелями культуры, писавшими статьи для позитивистского еженедельника «Вендровец»^[pl], в частности с художником Станиславом Виткевичем и литературным критиком Антонием Сыгетыньским^[pl]. Тогда же им была создана серия реалистичных жанровых сцен, изображающих жизнь еврейских жителей Повисле^[pl] и других бедных районов Варшавы. Работами из этой серии также являются полотна «Ворота в Старом городе в Варшаве» и несколько версий «Праздничных труб»[2][3].

Сначала изображение принадлежало антикварному магазину «Дом искусства» в Варшаве, откуда было приобретено Национальным музеем. Во время Второй мировой войны и оккупации Польши в 1939 году картина была похищена нацистами. Польша добивалась возвращения полотна с 1945 года.

В 2010 году картина появилась на антикварном рынке в Германии. Она была выставлена на продажу 27 ноября 2010 года аукционным домом Эвы Альдаг в Букстехуде, недалеко от Гамбурга. Первоначальная стоимость полотна была обозначена в четыре тысячи четыреста евро. Министерство культуры и национального наследия Польши начало переговоры о её возвращении в Польшу. Владелица аукционного дома утверждала, что не знала о стоимости произведения и о том, что оно было украдено нацистами из Национального музея в Варшаве. В 2011 году картина вернулась в собрания Национального музея, после того, как фонд PZU выплатил компенсацию прежнему владельцу полотна[4].

Описание

На картине изображена пожилая еврейка, торговка фруктами. Женщина одета в старую одежду. На голове у неё капот и на плечах — шарф. В руках она держит корзины, в одной из которых видны апельсины. Выражение лица у торговки серьёзное. Подчёркнутые скулы и заметные морщины усиливают эффект грусти и беспомощности. Эту же модель художник изобразил на картине «Еврейка с лимонами»^[pl] и утраченной картине «Еврейка, торгующая фруктами»^[pl]. На заднем плане произведения изображены крыши городских домов. В левом нижнем углу полотна автор оставил подпись и название города, в котором он написал картину.

Примечания

На других языках

---

[de] Die Jüdin mit den Orangen

Die Jüdin mit den Orangen ist ein Gemälde von Aleksander Gierymski, gemalt 1880 oder 1881.

---

[en] Jewess with Oranges

Jewess with Oranges (Polish: Żydówka z pomarańczami, Pomarańczarka, Przekupka z pomarańczami) is an oil painting on canvas by Aleksander Gierymski finished in 1881 and purchased by the National Museum, Warsaw in 1928. It was looted by the Nazis in Germany-occupied Poland during World War II, and recovered only in 2011.[1]

---

[fr] Femme juive aux oranges

Femme juive aux oranges (en polonais : Żydówka z pomarańczami) est un tableau réalisé par Aleksander Gierymski entre 1880 et 1881. Cette œuvre est volée par le régime nazi durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être récupérée par la Pologne en 2011.

---

- [ru] Еврейка с апельсинами

---

---