art.wikisort.org - Картина

«Экстаз Святого Франциска» — картина итальянского художника Микеланджело Меризи да Караваджо, также известная как «Блаженство Святого Франциска». Картина написана в 1595 году, в настоящее время находится в музее Уодсворт Атенеум в городе Хартфорд, США[1]. Размер полотна 92,5 x 128 см.

Караваджо

Экстаз Святого Франциска. 1594 год

Холст, масло

Уодсворт Атенеум, Хартфорд

(инв. 1943-222)

Медиафайлы на Викискладе

История создания

«Экстаз святого Франциска» написан после того, как кардинал Франческо Дель Монте стал покровителем художника. Полотно считается одной из первых работ, выполненных Караваджо в статусе «художника Дель Монте». Предположительно именно так он называл себя в течение следующих нескольких лет, которые прожил в Палаццо Мадама. Картина хранилась у кардинала до конца его жизни. Также известно о существовании нескольких копий^{[источник?]}. Известно, что картиной впоследствии владел священник из Пинероло под Турином Руджеро Тритонио, в своём завещании от 25 октября 1607 года он передавал её племяннику, поставив условие никогда не продавать произведение «знаменитейшего художника»[2].

Сюжет картины

На полотне изображён Святой Франциск Ассизский, покровитель кардинала Дель Монте. Этот популярный в Италии святой показан в момент получения стигматов — ран в виде знаков, оставленных на теле Христа распятием. Один из друзей Франциска, брат Лев, рассказывал, что в 1224 году Франциск удалился на сорок дней в пустыню с небольшим числом последователей, чтобы созерцать Бога. Ночью 17 сентября на склоне горы Верна, что находится в верховьях Тибра[3], брат Лев увидел, как шестикрылый серафим спустился к Франциску в ответ на молитву святого о том, чтобы он смог познать страдания Христа и его любовь.[4] Примерный перевод описанных Львом событий выглядит следующим образом:

Внезапно появился ослепляющий свет. Казалось, облака разверзлись и выплеснули всё их сияние миллионами водопадов звёзд и цветов. И в центре этого сияющего водоворота мерцало ядро ослепительного света, которое мчалось с высоты небес с ужасающей скоростью, до тех пор, пока оно неожиданно не остановилось — неподвижное и священное — над скалой, прямо перед Франциском.

Это была фигура с крыльями, прижатыми к огненному кресту. Два пылающих крыла стремились вверх, два других были открыты горизонтально, а два остальных покрывали фигуру. Из шрамов его на руках и ногах, и из сердца струились лучи крови. Сияющие черты Существа предстали в облике сверхъестественной красоты и скорби. Это было лицо Иисуса. И Иисус говорил.

Затем потоки огня и крови внезапно выплеснулись из Его ран и пронзили руки и ноги Франциска гвоздями, а сердце его — ударом копья. Когда из груди Франциска вырвался крик, полный счастья и боли, огненное существо вошло в его тело, как в зеркальное изображение самого себя — со всей своей страстью, любовью, скорбью и красотой — и скрылось внутри Франциска. Очередной крик пронзил небеса. И, с гвоздями и ранами в теле, с воспламенёнными духом и душой Франциск потерял сознание[5].

Описание картины

История изображения сюжета начинается с XIII века, к нему обращались знаменитые мастера. Джотто ди Бондоне представил свою интерпретацию легендарного события примерно в 1290 году. Джованни Беллини создал картину «Стигматизация святого Франциска» между 1480 и 1485 годами. Версия Караваджо менее драматична, чем предоставленное Львом описание и трактовка события другими художниками. Шестикрылый серафим заменен двукрылым ангелом, отсутствуют описанные насильственные эпизоды: никаких огненных потоков, криков или огненных изображений Христа. Ангел бережно поддерживает забывшегося святого. На заднем плане внизу долина реки и спутники святого, едва различимые в темноте[6].

Художник передаёт своё видение этого события. Главные герои максимально приближены к зрителю, они выступают из ночного мрака под лучом света, падающего сверху. Святой Франциск, чьё тело ослабело от поста, а душа устала от раздумий, попросил Всевышнего показать, какое бывает блаженство и узрел Ангела. И в тот же момент он перестал ощущать себя. Именно мгновения забвения изобразил художник. Ангел с нежным лицом юноши (черты которого схожи с юношей на картине «Мальчик, чистящий фрукты», с крылатым Купидоном, находящимся в крайней левой части «Музыкантов», а ещё больше — с обманутым юношей из картины «Шулерство»), в белых одеждах и с крыльями за спиной, заботливо склоняется над Франциском и бережно поддерживает упавшего без сил святого. Лицо Святого Франциска спокойно, рука отведена в сторону. На нём — простая монашеская ряса, ноги босы. Атмосфера, царящая на картине, наполнена мистикой и спиритизмом: посреди тёмного ночного пейзажа две фигуры залиты неземным сиянием, на горизонте виднеется странное мерцание.

Примечания

Для улучшения этой статьи по искусству желательно:

На других языках

---

[en] Saint Francis of Assisi in Ecstasy (Caravaggio)

Saint Francis of Assisi in Ecstasy (or The Ecstasy of Saint Francis) is a painting by the Italian Baroque master Michelangelo Merisi da Caravaggio. It is held in the Wadsworth Atheneum, Hartford, Connecticut.[1]

---

[es] San Francisco de Asís en éxtasis (Caravaggio)

San Francisco de Asís en éxtasis es el objeto de una pintura de Caravaggio encargada por el cardenal Francesco del Monte, para celebrar su ascensión al alto puesto católico. En esta pintura se muestra al santo, uno de los más célebres de la Contrarreforma,[1] tras haber recibido los estigmas de Jesucristo y está siendo cargado por un ángel. Fue tremendamente influenciado por Simone Peterzano, quien le enseñó el tenebrismo realista que puso de manifiesto en este cuadro. No fue muy bien recibido por la crítica cristiana al mostrar a Francisco de Asís en dos momentos que se suponen fueron distintos (su éxtasis y sus estigmas). Pero el pueblo le aclamó como buen cuadro, ya que denotaba dulzura y sentimiento de amor por parte del ángel y de Francisco, respectivamente.

---

[fr] L'Extase de saint François (Le Caravage)

L'Extase de saint François (en italien San Francesco in estasi, et quelquefois en français : Saint François recevant les stigmates[1]) est un tableau de Caravage peint vers 1597[2] et conservé au Wadsworth Atheneum de Hartford. Il constitue l'une des premières peintures sacrées du peintre.

---

[it] San Francesco in estasi (Caravaggio)

San Francesco in estasi è un dipinto realizzato dal pittore italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio tra il 1594 e il 1595. Esistono almeno due dipinti che ad oggi si contendono lo status di originale: un dipinto conservato nei Civici Musei di Udine in Italia, ed un altro presso lo Wadsworth Atheneum museo di Hartford nel Connecticut, Stati Uniti.

---

- [ru] Экстаз святого Франциска (Караваджо)

---

---