art.wikisort.org - Исследователь

Search / Calendar

Хельмина Кристина фон Шези (нем. Helmina Christiane von Chézy), урожденная Хельмина Кристина фон Кленке нем. Helmina Christiane von Klencke; 26 января 1783[3], Берлин[4]28 февраля 1856[5][6], Женева[4]) — немецкая журналистка, поэтесса, драматург, переводчик, художественный критик, либреттист , литературный критик, общественный деятель и медсестра эпохи Наполеоновских войн. Она широко известна тем, что написала либретто для оперы Карла Марии фон Вебера «Euryanthe» (1823) и пьесы «Розамунде», для которой композитор Франц Шуберт сочинил музыку.

Хельмина Кристина фон Шези
нем. Helmina Christiane von Chézy[1]

Хельмина Кристина фон Шези
(художник Вильгельм Гензель; 1821 год)
Имя при рождении нем. Wilhelmine Christiane von Klencke
Псевдонимы Helmina[2], Sylvandra[2] и Enkelin der Karschin[2]
Дата рождения 26 января 1783(1783-01-26)[3]
Место рождения
Дата смерти 28 февраля 1856(1856-02-28)[5][6] (73 года)
Место смерти
  • Женева, Швейцария[4]
Гражданство (подданство)
  •  Германия[1]
Род деятельности журналистка, писательница, поэтесса, либреттист, литературный критик, художественный критик, редактор, переводчица, общественная деятельница, медсестра, драматург
Язык произведений немецкий[1]
Произведения в Викитеке
 Медиафайлы на Викискладе

Биография


Хельмина Кристина фон Кленке родилась 26 января 1783 года в городе Берлине в семье прусского офицера Карла Фридриха фон Кленке и его жены Каролины Луизы фон Кленке (1754–1802). Брак её родителей распался ещё до её рождения, и её частично воспитывала бабушка.

Хельмина фон Шези
Хельмина фон Шези

Первые попытки проявить себя на литературном поприще девушка начала в четырнадцатилетнем возрасте.

В первый раз Хельмина Кристина фон Кленке вышла замуж в 1799 году, но уже в следующем году развелась, а после смерти матери переехала в Париж, где работала корреспондентом нескольких немецких газет. С 1803 по 1807 год она редактировала свой собственный журнал «Französische Miszellen» («Французский сборник»), комментируя политические вопросы, из-за которых у нее постоянно возникали проблемы с вездесущими цензорами.

В Париже она подружилась с женой немецкого литератора Фридриха Шлегеля Доротеей (тоже писательницей), которая познакомила ее с французским востоковедом Антуаном-Леонаром де Шези. В 1805 году они поженились, и Хельмина впоследствии родила двух сыновей: будущего писателя Вильгельма Теодора фон Шези[de] (1806–1865)[7] и Макса фон Шези[de] (1808–1846), который стал художником.

Поскольку ее второй брак тоже оказался несчастливым, Хельмина наконец рассталась со своим мужем в 1810 году. В том же году вместе с Адельбертом фон Шамиссо она перевела несколько лекций Фридриха Шлегеля с французского на немецкий. У них был короткий роман, за которым последовал еще один внебрачный роман Хельмины с австрийским востоковедом Йозефом фон Хаммер-Пургшталлем; он вероятно, стал отцом еще одного её сына, который умер вскоре после рождения в 1811 году.

Она вернулась в Германию, где поочередно жила в Гейдельберге, Франкфурте, Ашаффенбурге и Аморбахе. В 1812 году она поселилась в Дармштадте. Она была свидетелем немецкой кампании наполеоновских войн и служила в качестве медсестры военного госпиталя в Кельне и Намюре. После того, как она открыто критиковала ужасные условия на местах, ее обвинили в клевете, но Берлинский каммергерихтский суд под председательством Э. Т. А. Гоффмана оправдал её.

Хельмина фон Шези
Хельмина фон Шези

С 1817 года она жила в Дрездене, где написала либретто оперы Карла Марии фон Вебера «Euryanthe». Вебер высоко ценил её работы, но не любил неограниченные амбиции фон Шези, отзываясь о ней как о «учтивой поэтессе, но невыносимой женщине». Некоторые из её романтических стихов были положены на музыку, а Франц Шуберт написал музыку для ее пьесы «Розамунде», которая, однако, провалилась, когда в 1823 году в Венском театре Ан дер Вин состоялась её премьера[8].

Живя в Вене с 1823 года, Хельмина Кристина фон Шези снова занялась политикой, обратив внимание на бесчеловечные условия труда на солеварнях в австрийском регионе Зальцкаммергут.

Она на познакомилась и подружилась с немецким композитором Людвигом ван Бетховеном, который в детстве был одним из её кумиров, и присутствовал на его похоронах в 1827 году.

В 1828/29 году её сын Макс уехал жить со своим отцом в Париж, что было тяжелым ударом, который вскоре усилило известие о смерти ее мужа в 1832 году и, как следствие, потерю алиментов. Пока Макс собирался вернуться к матери в Мюнхен, она окончательно рассорилась со старшим сыном Вильгельмом Теодором. После смерти Макса в 1846 году она осталась одна в полном отчаянии[9].

Во время Мартовской революции 1848 года в Германии она встретила в Страсбурге изгнанного поэта Георга Гервега и побудила его бороться за демократию путем ненасилия и отказа от радикальных действий.

Безуспешно пытаясь найти другую работу в качестве журналиста, чтобы заработать на жизнь, она в конце концов уехала в Женеву, где получила скромную пенсию от благотворительного фонда художников. К тому времени она была почти слепой и зависела от заботы своей племянницы Берты Борнграбер, которая также записала её мемуары, отредактированные Карлом Августом Фарнхагеном фон Энсе[10].

Хельмина Кристина фон Шези умерла 28 февраля 1856 года в городе Женеве[11].


Библиография



Примечания


  1. Шези, Вильгельмина // Энциклопедический словарьСПб.: Брокгауз — Ефрон, 1903. — Т. XXXIX. — С. 368.
  2. Czech National Authority Database
  3. Helmina Chézy // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  4. Archivio Storico Ricordi — 1808.
  5. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека, Австрийская национальная библиотека Record #119360659 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  6. Helmina von Chézy // SNAC (англ.) — 2010.
  7. Шези, Вильгельм // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890—1907.
  8. Oswald Panagl. Bewundert wenig und viel gescholten. Helmina von Chézy als Textdichterin für Carl Maria von Weber (Euryanthe) und Franz Schubert (Rosamunde). In: Die,Schaubühne‘ in der Epoche des Freischütz […], Anif 2009, S. 423–435
  9. Irina Hundt. „Wäre ich besonnen, wäre ich nicht Helmina.“ Helmina von Chézy (1783–1856) – Porträt einer Dichterin und Publizistin. In: Forum Vormärz Forschung, Jahrbuch 1996 Autorinnen des Vormärz, hrsg. von H. Brandes, D. Kopp. Bielefeld 1997, S. 43–79.
  10. Karin Baumgartner: Das Reisehandbuch als weibliche Auftragsarbeit im Vormärz: Helmina von Chézys Gemälde von Heidelberg (1816) und Norika (1833). In: Christina Ujma: Wege in die Moderne. Reiseliteratur von Schriftstellerinnen und Schriftstellern des Vormärz. Bielefeld 2009, ISBN 978-3-89528-728-2
  11. Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Lpz.: Duncker & Humblot, 1875—1912. (нем.)
  12. Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1800–1945. dtv München, 1986. ISBN 3-423-03282-0. S. 52ff
  13. Шези, Хельмина Кристина фон в Немецкой национальной библиотеке.
  14. A selection of works by Chézy.

Литература



Ссылки



На других языках


[en] Helmina von Chézy

Helmina von Chézy (26 January 1783 – 28 January 1856), née Wilhelmine Christiane von Klencke, was a German journalist, poet and playwright. She is known for writing the libretto for Carl Maria von Weber's opera Euryanthe (1823) and the play Rosamunde, for which Franz Schubert composed incidental music.
- [ru] Шези, Хельмина Кристина фон



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии