art.wikisort.org - Escultura

Search / Calendar

El crucifijo de don Fernando y doña Sancha es una obra maestra en el arte de la eboraria, datado alrededor del año 1063 y que se conserva en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid.

Anverso del Crucifijo de don Fernando y doña Sancha
Anverso del Crucifijo de don Fernando y doña Sancha
Reverso del Crucifijo de don Fernando y doña Sancha
Reverso del Crucifijo de don Fernando y doña Sancha
Detalle
Detalle

Fue una ofrenda de los reyes Fernando I de León (c.1010-1065) y su esposa Sancha de León (1013-1067), que formaba parte del ajuar que regalaron a la colegiata de San Isidoro de León. Se cree que fue el primero en la Edad Media Hispánica con la representación de la imagen de Cristo, ya que era costumbre que las cruces, ya fueran de materiales nobles, como de oro o marfil o simplemente de madera, estuvieran realizadas sin imágenes. En el inventario de la dotación precisamente se aclara este hecho:

...una cruz de marfil con la imagen de nuestro Redentor crucificado.[1]

Descripción


Medidas de la cruz: 52 centímetros de alto, 34,5 de brazos, 7 de ancho y 1 de grueso.

Medida del Cristo: 305 milímetros de alto.

La imagen del Cristo está tallada en marfil y es de bulto redondo y representado vivo, con la cabeza ligeramente inclinada hacia la derecha de cara ovalada en la que resaltan los grandes ojos abiertos con las pupilas incrustadas con piedra de azabache y presenta una barba y bigote con el pelo ondulado;[2] en el cuerpo tiene señalados los pectorales y las piernas completamente verticales, con los pies traspasados por un clavo individual cada uno; ha perdido los dedos de la mano derecha. El perizonium o falda corta de pudor (o paño de pureza), le cubre hasta las rodillas y está anudado a la cintura con un gran lazo. En la parte trasera del cuerpo, como era común tiene un hueco para usarlo como relicario. La cruz donde está clavado es latina, con una decoración en todo su borde de personajes que representan los bienaventurados ascendiendo al cielo y otros personajes descendiendo a los infiernos. Hay imágenes entremezcladas de animales y vegetales. Sobre la cabeza del Cristo hay grabada la inscripción:

IHCNAZA
RENUSREX
IVDEORV

Y encima también tallado en la cruz la representación de Cristo resucitado portando la cruz.

En la parte inferior del brazo mayor de la cruz debajo de los pies del Cristo crucificado, se puede ver la figura de Adán y otra inscripción:

FREDINANDUSREX
SANCIAREGINA

El reverso de la cruz se encuentra totalmente tallado con adornos vegetales, en el centro el Agnus Dei, y en los cuatro extremos de la cruz los símbolos de los cuatro evangelistas.


Referencias


  1. Gómez-Moreno, María Elena (1947) p.162
  2. Los ojos de azabache son una característica del taller de marfiles de León, ubicado cerca de la Colegiata.

Bibliografía consultada



Enlaces externos



На других языках


[en] Crucifix of Ferdinand and Sancha

The crucifix of Ferdinand and Sancha (Spanish: crucifijo de don Fernando y doña Sancha) is an ivory carving from circa 1063, today in the National Archaeological Museum of Spain, in Madrid. It was part of an offering by King Ferdinand I of León and Queen Sancha to furnish the basilica of San Isidoro de León. It is the earliest known crucifix from Spain depicting the body of Christ. Although earlier Spanish crucifixes of gold, ivory and wood are known, they are all without images. The official inventory of the royal gift describes the crucifix as "a cross of ivory with the image of our crucified Redeemer".[1] It measures 52 cm high, 34.5 cm wide, and 1 cm thick, with the width of the cross beams being 7 cm. The image of Christ is 305 mm tall.
- [es] Crucifijo de don Fernando y doña Sancha



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии