art.wikisort.org - Künstler

Sabina von Steinbach war (der Legende nach) eine Steinmetzin der Gotik. Angeblich wurde sie im 13. Jahrhundert als Tochter des Baumeisters am Straßburger Münster Erwin von Steinbach geboren. Als nach dem Tod des Vaters ihr Bruder Johann von 1318 bis 1339 den Bau des Turmes fortsetzte, soll auch Sabina selbst dabei tätig gewesen sein und Bildhauerarbeiten an dem Portal angefertigt haben.[1]

Offiziell anerkannte künstlerisch-schöpferische Tätigkeit einer Frau, im geschlossenen Kreis einer Bauhütte, war im Mittelalter fast unmöglich. Die traditionelle Annahme, dass Sabina trotzdem in diesem Sinne arbeiten konnte, geht auf eine zuerst 1617 von Schadaeus herausgegebene Beschreibung des Straßburger Münsters zurück, die eine heute verlorene Inschrift mit dem Namen SAVINA abbildet.[2][3] Auf dem Kupferstich hält eine der Apostelfiguren des Südportals ein Schriftband mit der Inschrift GRATIA DIVINAE PIETATIS ADESTO SAVINAE DE PETRA DURA PER QUAM SUM FACTA FIGURA; übersetzt: Die Gnade der göttlichen Güte stehe Savina bei, durch die ich Figur aus hartem Stein gemacht bin. Die Apostelfiguren des Portals wurden in der Französischen Revolution zerstört, die Inschrift ist seither verloren. Obwohl die Inschrift sich auf die Apostelfigur bezieht, wurde Sabina später das künstlerisch herausragende Figurenpaar von Ecclesia und Synagoge am Südportal zugeschrieben.[4][5] Im Volksmund galt die Synagoge als ihr Selbstbildnis. Zudem wurde ein Bezug zu Meister Erwin von Steinbach hergestellt, verstärkt durch die irrtümliche Lesung der Inschriftpassage SAVINAE DE PETRA DURA als Vor- und Nachname der Savina, der verfälschend mit Sabina von Steinbach übersetzt wurde.[6] Tatsächlich bezieht sich das DE PETRA DURA auf das Wort FIGURA. Zudem entstanden die Figuren der Apostel und der Ekklesia und Synagoge um 1225 (siehe Ekklesiameister), also ein halbes Jahrhundert vor dem Auftreten Meister Erwins. Angesichts der Tatsache, dass es im 13. Jahrhundert keine Nachweise über weibliche Steinmetzen gibt, erscheint es möglich, dass SAVINA die Stifterin, nicht die Herstellerin der Figur war. Bezeichnungen wie "hat mich gemacht" (ME FECIT) in Inschriften an mittelalterlichen Kunstwerken können sich sowohl auf den Hersteller (Künstler) als auch auf den Stifter beziehen.

Entdeckung und Nachleben

Trotz kaum überprüfbarer Daten zu ihrem Leben wurde Sabina in der deutschen Romantik „wiederentdeckt“.[7] Angeregt von Goethes Hymne auf das Münster und seinen Erbauer Erwin von Steinbach aus dem Jahr 1773 stand der Bau im Zentrum der Mittelalterbegeisterung. So fand auch die bei Schadaeus dokumentierte Inschrift Interesse. Die Faszination für diese Frauengestalt lässt sich in dem 1844 entstandenen Ölgemälde von Moritz von Schwind erkennen, das Sabina bei der Arbeit an der Figur der Synagoge darstellt. 1864 entstanden zwei als Pendants konzipierte Denkmäler, eines für Erwin und eines für Sabina, als Werke des Künstlers Philipp Graß,[8] die am Südquerhaus des Straßburger Münsters aufgestellt wurden. Sabina erscheint mit Hammer und Eisen als Steinmetzwerkzeugen. Noch ein 1914 herausgegebenes Gedicht von Ernst Stadler hat als Titel die angeblich auf Sabina weisende „alte Inschrift“ und deutet an, dass die Künstlerin „die beiden Frauenbilder aus dem Stein gehoben“.[9]

Auch heute kann man das Leben und Werk der Sabina – wenn auch meist als Legende betrachtet – als Zeichen der schöpferischen Kraft einer Frau in einer in Tradition verharrenden Welt interpretieren.[10] In ganz anderer Sicht werden die sich um Sabina rankenden Legenden als ein Produkt eines sich zu Ende des 19. Jahrhunderts entwickelnden, sentimentalistischen Nationalbewusstseins gesehen.[4]

Anmerkungen

1. so z. B. 'Stras(s)burg', In: Pierer's Universal-Lexikon. Band 16. Altenburg 1863, S. 903–905
2. O(seas) Schadaeus: Summum Argentoratensivm Templum: Das ist: Außführliche vn[d] Eigendtliche Beschreibung deß viel Künstichen, sehr Kostbaren, vnd in aller Welt berühmten Münsters zu Strassburg. Strassburg 1617 online
3. s. a. J. Schauberg: Vergleichendes Handbuch der Symbolik der Freimaurerei mit besonderer Rücksicht auf die Mythologieen und Mysterien des Alterthums - Allgemeine innere und äussere Geschichte der Bauhütte. Band 3, Zürich 1863, S. 401–405
4. Leslie Ross: Artists of the Middle Ages. Westport 2003, S. 152 (englisch)
5. Alfred Woltmann: Geschichte der deutschen Kunst im Elsass. Leipzig 1876, S. 153
6. Georg Mitscher: Zur Baugeschichte des Straßburger Münsters, Straßburg 1876, S. 39–40.
7. Ross: S. 72
8. Ludwig Spach: Graß, Philipp. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 9, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, S. 591 f.
9. Gratia divinae pietatis. In: Ernst Stadler: Der Aufbruch. Leipzig 1914
10. Das Nr. 1 - Souveränes Kapitel 'Sabina von Steinbach', im Tal von Rhein und Main der Vereinigung ‚Liberaler Freimaurer Schottischer Lehrart‘ ehrt so Sabina im Namen

Personendaten
NAME	Sabina von Steinbach
KURZBESCHREIBUNG	legendäre Steinmetzin
GEBURTSDATUM	13. Jahrhundert oder 14. Jahrhundert
STERBEDATUM	14. Jahrhundert

На других языках

---

- [de] Sabina von Steinbach

---

[en] Sabina von Steinbach

Sabina von Steinbach was – according to legend – a female stonemason living in Alsace (in what is now eastern France) during the 13th century. She is said to have been the daughter of Erwin von Steinbach, architect and master builder at Notre-Dame de Strasbourg, the cathedral in Strasbourg. When after her father's death her brother Johann continued to build the cathedral tower from 1318 to 1339, Sabina is believed to have been employed as a skillful mason and sculptor in its completion. There are, however, strong doubts as to whether she existed.

---

[es] Sabina de Steinbach

Sabina de Steinbach fue una maestra escultora del siglo XIII a la que se atribuyen un grupo de estatuas de la puerta sur de la catedral de Estrasburgo, algunas de las de la catedral de Magdeburgo y de la catedral de Notre Dame de París.[1] Sin embargo, su existencia no está confirmada y alrededor de ella hay formada toda una leyenda.[2]

---

[fr] Sabina von Steinbach

Sabina von Steinbach est une maîtresse sculptrice du XIIIe siècle qui fut responsable du groupe de statues des portes sud de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Son existence est toutefois contestée.

---

[ru] Штейнбах, Сабина фон

Сабина фон Штейнбах (нем. Sabina von Steinbach) — полулегендарная женщина-скульптор и каменщица XIII века из Эльзаса, дочь архитектора и зодчего Эрвина фон Штейнбаха.

---

---