art.wikisort.org - Artiste

César Moro, de son vrai nom Alfredo Quíspez Asín, né à Lima (Pérou) le 31 août 1903[1], mort d'une leucémie, à Lima, le 10 janvier 1956, est un poète et peintre surréaliste péruvien.

Biographie

Fils d'un médecin de Lima, il a cinq ans quand son père meurt. Il se passionne pour la langue française et quitte le Pérou pour Paris en 1925. Il y vit de ses dessins et expose à Paris et Bruxelles. Il rencontre les surréalistes et adhère au mouvement. De 1930 à 1933, il collabore à la revue le "Surréalisme au Service de la Révolution". Il vit avec un ancien soldat russe.

En 1933, il rentre à Lima. Avec ses amis Emilio Adolfo Westphalen, dont il illustre les poèmes, et Moreno Jimeno, ils fondent la revue surréaliste "El uso de la palabra" (L'usage de la parole). En 1938, César Moro s'exile au Mexique, où il rencontre Antonio, qui devient son amant et lui inspire « Lettre d'amour ».

En 1940, avec le peintre Wolfgang Paalen, ils organisent la première exposition internationale du surréalisme au Mexique. En 1948, il revient au Pérou où il rencontre le poète français André Coyné qui, après la mort de César Moro, se chargera de la publication de ses œuvres. À Lima, il a été professeur de français du célèbre Collège Leoncio Prado, où il a eu comme élève au romancier Mario Vargas Llosa.

La plupart de ses œuvres sont écrites directement en français.

Il a pris son pseudonyme d'un personnage du romancier Ramón Gómez de la Serna.

Œuvres

En français

• « Lettre d'Amour », 1942, Éditions Dyn, Mexico, 1944
• « Le Château de Grisou », Éditions Tigrondine, Mexico, 1943
• « L'Homme du paradisier », 1944
• « Trafalgar Square », Éditions Tigrondine, Lima, 1954
• « Amour à mort », Le Cheval marin, Paris, 1957 ; nouvelle édition bilingue, Éditions de la Différence, coll. « Orphée », Paris, 1990.

En espagnol

• « La Tortuga ecuestre », Lima, 1957
• « Los Anteojos de azufre », Lima, 1958
• « Obra poética I », Lima, 1980
• Amour à Moro. Homenaje a César Moro, Carlos Estela; José Ignacio Padilla (eds.), Lima, Signo Lotofago, 2003.

Source bibliographique

• Jean-Louis Bédouin « La Poésie surréaliste. Anthologie », éditions Seghers, Paris, 1964, p. 179 à 183 et 287

Notes et références

• Portail de la littérature
• Portail de la peinture
• Portail du Pérou
• Portail de la poésie

На других языках

---

[de] César Moro

César Moro (eigentl.: Alfredo Quispez Asin; * 19. August 1903 in Lima; † 10. Januar 1956 ebenda) war ein peruanischer surrealistischer Maler und Lyriker.

---

[en] César Moro

César Moro (August 31,[1] 1903 – January 10, 1956) is the pseudonym of Alfredo Quíspez Asín Mas, a Peruvian poet and painter. Most of his poetic works are written in French; he was the only Latin American poet included in the 1920s and '30s surrealist journals of André Breton and the first Latin American artist to join the surrealist group on his own initiative, as opposed to being recruited by Breton.[2]

---

[es] César Moro

Alfredo Quíspez-Asín Mas, conocido como César Moro, (Lima, 19 de agosto[1] de 1903 - 10 de enero de 1956) fue un poeta y pintor surrealista peruano. Tras una formación autodidacta firma su primer trabajo, un dibujo modernista, en 1921 como "César Moro", nombre escogido por él (al parecer encontrado en una novela de Ramón Gómez de la Serna) y con el cual a partir de ese momento se movería por el mundo. Gran parte de su poesía está escrita en francés, durante su largo período de estancia en París. En ella se relacionará con la plana mayor del surrealismo francés, como André Breton y Paul Éluard.

---

- [fr] César Moro

---

[it] César Moro

César Moro, nome d'arte di Alfredo Quíspez Asín (Lima, 19 agosto 1903 – Lima, 10 gennaio 1956), è stato un poeta e pittore peruviano surrealista.

---

---