art.wikisort.org - Artiste

Mahi Binebine (ماحي بينبين), né en 1959 à Marrakech, est un peintre marocain, également sculpteur et écrivain.

Biographie

Mahi Binebine s'installe à Paris en 1980 pour y poursuivre ses études de mathématiques qu'il enseigne pendant huit ans[1].

Puis il se consacre à l'écriture et à la peinture. Il écrit plusieurs romans traduits en une dizaine de langues. Il habite à New York de 1994 à 1999. Ses peintures font partie de la collection permanente du musée Solomon R. Guggenheim de New York. Il revient s'installer définitivement à Marrakech en 2002.

Peintre et écrivain, Mahi Binebine partage son temps depuis une vingtaine d'années entre la France, le Maroc et les États-Unis.

Ses trois derniers ouvrages, Cannibales (1999), Pollens (2001, prix de l'amitié franco-arabe) et Terre d'ombre brûlée (2004) sont parus chez Fayard et ont été traduits en plusieurs langues[2].

Sa dernière exposition intitulée "Horizons obliques", qui a eu lieu au comptoir des mines galerie à Marrakech de Décembre 2020 jusqu'à Mars 2021, a porté sur plusieurs concepts sociaux qui invitent les visiteurs à méditer sur la situation mondiale post Covid-19, tels que la coexistence et la solidarité[3].

Mahi Binebine a trois filles : Mina, Sarah et Dounia.[4]

Ses œuvres

• « Les Étoiles de Sidi Moumen » raconte l'histoire de jeunes hommes d'un bidonville situé à Sidi Moumen, un arrondissement Casablanca. Ce bidonville est aussi une décharge publique [5].
• Le fou du roi
• La rue du pardon

Prix et reconnaissances

Son premier roman, Le Sommeil de l'esclave (Stock, 1992), a obtenu le prix Méditerranée[6].

En 2010, il reçoit le prix du Roman arabe pour Les Étoiles de Sidi Moumen[7].

En novembre 2011, il est lauréat, dans le secteur de la culture, du Trophée de la Diplomatie publique remis à Rabat , pour sa contribution au rayonnement du Maroc à l'étranger.

En mai 2019, sort son livre “Rue du Pardon” qui est sélectionné par le jury du prix Renaudot pour participer à la compétition en 2019[8].

Publications

• Le Griot de Marrakech, éd. de l'Aube, 2005 (ISBN 275260212X)
• Cannibales, éd. de l'Aube, 1999 (ISBN 2752601557)
  • (de) Willkommen im Paradies. Roman aus Marokko. Trad. Patricia A. Hladschik. Lenos, Bâle 2017
• Terre d'ombre brulée, éd. Fayard, 2004 (ISBN 2213617627)
• Le Sommeil de l'esclave, éd. Stock, 1992 (ISBN 2234024889)
• L'Écriture au tournant, coauteur Abdellatif Laâbi, éd. Al Manar, 2002 (ISBN 291389609X)
• Pollens, éd. Fayard, 2001, (ISBN 978-2-213-60996-6)
• Les Étoiles de Sidi Moumen, éd. Flammarion, 2009 (ISBN 978-2081236363) (Prix littéraire de la Mamounia, 2010)
• Le Seigneur vous le rendra, éd. Fayard, 2013 (ISBN 9782213670843)
• Les Funérailles de lait, éd. Stock, 1994
• L'Ombre du poète, éd. Stock, 1997
• Le fou du roi. éd Stock, 2017[9]
• Rue du Pardon, éd. Stock, 2019 – Prix Méditerranée[10]
• Mon frère fantôme, éd. Stock, 2022

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Brahim Alaoui, Nicole de Pontcharra et Nabil Naoum, Regard sur l'art contemporain arabe, Paris, Revue Noire/Institut du monde arabe, 2002, 128 p. (ISBN 9782843060885, OCLC 49382678) — 65 artistes y sont présentés, dont Mahi Binebine.
• Joachim Pissaro, « Mahi BineBine : Le paradoxe de la conscience », Art Absolument, n^o 24,‎ printemps 2008, p. 44-49 (lire en ligne [PDF])
• « Les 50 personnalités qui font le Maroc : Mahi Binebine. 50 ans, peintre », Jeune Afrique, n^o 2545-2546, du 18 au 31 octobre 2009, p. 48
• Lahsen Bougdal, « L'Ombre du poète de Mahi Binebine. Quel renouveau ? », dans Najib Redouane (dir.), Vitalité littéraire au Maroc, Paris, L'Harmattan, 2009, 371 p., p. 97-108 (ISBN 9782296082144) (OCLC 317752459)

Document audiovisuel

• (en) « Forré Fine Art Gallery presents Mahi Binebine », sur Vimeo, DanPerezFilms, 2015, 10 min 8 s

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale tchèque
  • WorldCat
• Site officiel de Mahi Binebine, incluant une galerie d'œuvres et la liste de ses publications.

• Portail du Maroc
• Portail de la peinture
• Portail de l’art contemporain
• Portail de la littérature
• Portail de la sculpture

На других языках

---

[de] Mahi Binebine

Mahi Binebine (geboren 1959 in Marrakesch) ist ein marokkanischer Maler, Bildhauer und frankophoner Schriftsteller.

---

[en] Mahi Binebine

Mahi Binebine (Arabic: ماحي بنيبين) is a Moroccan painter and novelist born in Marrakech in 1959. Binebine has written six novels which have been translated into various languages.[1][2][3][4]

---

[es] Mahi Binebine

Mahi Binebine (en árabe ماهي بنيبين), nacido en 1959 en Marrakech, es un pintor marroquí, igualmente escultor y escritor. Binebine ha escrito seis novelas que han sido traducidas a varios idiomas.[1]

---

- [fr] Mahi Binebine

---

[it] Mahi Binebine

Mahi Binebine (in arabo: ماحي بينبين‎; Marrakech, 1959) è uno scrittore e pittore marocchino.

---

---