art.wikisort.org - Создатель

Search / Calendar

Лоуренс Ферлингетти (англ. Lawrence Ferlinghetti; 24 марта 1919 — 22 февраля 2021) — американский поэт, художник, книгоиздатель, педагог, общественный деятель, представитель бит-поколения. Член попечительского совета международного движения «Живопись и поэзия».

Лоуренс Ферлингетти
англ. Lawrence Ferlinghetti

Лоуренс Ферлингетти в магазине City Lights
Имя при рождении англ. Lawrence Monsanto Ferling[1]
Дата рождения 24 марта 1919(1919-03-24)[2][3][4][…]
Место рождения
Дата смерти 22 февраля 2021(2021-02-22)[5][6] (101 год)
Место смерти
Гражданство  США
Учёба
  • Парижский университет
  • Колумбийский университет[1][7]
  • Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл[7]
  • Northfield Mount Hermon School[d] (1937)
  • Ривердейл-Кантри[d]
Награды
Janus Pannonius International Poetry Prize[d] (2012) Награда для писателей за выдающуюся службу американскому литературному сообществу[d] James Madison Freedom of Information Award[d] (2000) Robert Frost Medal[d] премия Национального круга книжных критиков Награда для писателей за выдающуюся службу американскому литературному сообществу[d]
 Медиафайлы на Викискладе

Биография


Родился в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. После болезни матери в детстве жил во Франции у своей тёти, которая затем вновь переехала в США. Учился в университете Северной Каролины, получив в 1941 году степень бакалавра по журналистике. Во время Второй мировой войны служил в ВМС США, на противолодочном корабле. Затем вернулся к учёбе и в Колумбийском университете в 1947 году получил степень магистра по английской литературе. Продолжил обучение в Сорбонне, получив докторскую степень в области поэзии.

После женитьбы в 1951 году Ферлингетти переехал в Сан-Франциско, где преподавал французский язык. С 1953 года издаёт журнал City Lights, получивший название в честь фильма Чарли Чаплина «Огни большого города». Одновременно был открыт магазин с таким же названием. С 1955 года начал издавать поэтические сборники. В октябре 1956 года в четвёртом выпуске серии «Карманные поэты» вышла поэма Аллена Гинзберга «Вопль» (Howl). После выхода тираж был изъят полицией, Ферлингетти и сотрудник магазина были арестованы, против них было возбуждено уголовное дело по обвинению в нарушении благопристойности, однако Ферлингетти выиграл дело в суде. Запись слушаний дела была опубликована в 1961 году под названием «Вой цензора». В 1969 году Аллен Гинзберг заметил, что Ферлингетти заслуживает «какой-нибудь Нобелевской премии по книгоизданию» — настолько его работа обогатила всю современную культуру.

Автор более 30 поэтических сборников. Ферлингетти также писал экспериментальный роман «Её» (Her, 1960), экспериментальную драму, мемуары, переводил с французского («Слова» Жака Превера, 1959), оформлял книги, писал маслом, принимал активное участие в разных общественных движениях.

На русском языке первое стихотворение Ферлингетти появилось в 1959 году («Пёс», перевод Михаила Кудинова), начиная с 1970 года его стихи регулярно публиковались в советской периодике, в 1988 году вышла книга избранных стихотворений (издательство «Молодая гвардия»), в предисловии к которой филолог Олег Алякринский подчёркивает, что поэт — «не просто хроникёр американской повседневности», но и «ироничный морализирующий комментатор»[8]. «Одним из самых выраженно американских поэтов», который «доступен, но вовсе не прост», называет Ферлингетти один из его русских переводчиков Дмитрий Кузьмин[9]. Отдельные стихотворения Ферлингетти переводили Андрей Сергеев, Пётр Вегин, Валерий Минушин, Максим Немцов, Марат Акчурин.

Ферлингетти умер 22 февраля 2021 года у себя дома — в здании, где также находится основанный им в 1953 году книжный магазин City Lights. Причиной смерти стала болезнь легких[10].


Библиография



Примечания


  1. http://id.loc.gov/authorities/names/n80023557
  2. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. Lawrence Ferlinghetti // Encyclopædia Britannica (англ.)
  4. Lawrence Ferlinghetti // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  5. https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/lawrence-ferlinghetti-dead/2021/02/23/37b2a134-edd5-11df-abf5-a1622994c5f5_story.html
  6. Архив изобразительного искусства — 2003.
  7. https://www.pw.org/directory/writers/lawrence_ferlinghetti
  8. Алякринский О. А. Поэт из Сан-Франциско // Ферлингетти Л. Избранное. — М.: Молодая гвардия, 1988. — С. 8.
  9. Лоуренс Ферлингетти в переводах Дмитрия Кузьмина Архивная копия от 30 марта 2021 на Wayback Machine // Арт-дайджест «Солонеба», 27.02.2021.
  10. Умер поэт Лоуренс Ферлингетти. ТАСС. Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.

Ссылки



На других языках


[en] Lawrence Ferlinghetti

Lawrence Monsanto Ferlinghetti (March 24, 1919 – February 22, 2021) was an American poet, painter, social activist, and co-founder of City Lights Booksellers & Publishers.[2] The author of poetry, translations, fiction, theatre, art criticism, and film narration, Ferlinghetti was best known for his second collection of poems, A Coney Island of the Mind (1958), which has been translated into nine languages and sold over a million copies.[3] When Ferlinghetti turned 100 in March 2019, the city of San Francisco turned his birthday, March 24, into "Lawrence Ferlinghetti Day".[4]

[es] Lawrence Ferlinghetti

Lawrence Ferlinghetti (Yonkers, Nueva York; 24 de marzo de 1919-San Francisco, California; 22 de febrero de 2021)[1] fue un poeta, traductor, periodista y editor estadounidense perteneciente a la denominada generación beat.

[fr] Lawrence Ferlinghetti

Lawrence Ferlinghetti, né le 24 mars 1919 à Yonkers aux États-Unis et mort le 22 février 2021 à San Francisco aux États-Unis, est un poète américain, également connu comme cofondateur de la librairie City Lights Booksellers & Publishers et d'une maison d'édition du même nom qui a fait paraître les travaux littéraires des poètes de la Beat Generation, dont Jack Kerouac et Allen Ginsberg.
- [ru] Ферлингетти, Лоуренс



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии