art.wikisort.org - Pintura

Descanso en la huida a Egipto, también titulado Sagrada Familia con ángel músico, es un cuadro realizado por Caravaggio en 1597, que fue uno de los primeros de los suyos que abordaba temas bíblicos.[1]

Descanso en la huida a Egipto
Año	1597
Autor	Caravaggio
Técnica	Óleo sobre lienzo
Estilo	Barroco
Tamaño	133,5 cm × 166,5 cm
Localización	Palazzo Doria Pamphili, Roma, Italia Italia
[editar datos en Wikidata]

Formó parte del conjunto dedicado a su mecenas, Francesco Del Monte, quien años más tarde lo donó al palacio Aldobrandini (como un regalo a Clemente VIII, de esa familia). Su autoría no es discutida, pero lo que sí está en disputa es el resto de los lunetos que Caravaggio «realizó» para Del Monte, la mayoría son atribuidos a Domenichino y Albani. Años más tarde, los pintores franceses Poussin y Lorraine visitarían, por separado, Roma. Ambos definirían a este cuadro como «un paisaje heroico».

La obra representa el pasaje evangélico narrado en Mateo 2, que muestra la huida por inspiración divina de la familia de Jesús a causa de la persecución de Herodes. En el descanso, un envejecido José sostiene una partitura musical de un motete del compositor flamenco Noel Baulduin que interpreta un ángel, mientras María y el niño reposan tranquilamente al otro lado de la escena.

Bibliografía utilizada

• CARRASAT, Patricia: Maestros de la pintura, Spes Editorial, S.L.2005. ISBN 84-8332-597-7

Referencias

• Análisis de la obra en ArteHistoria.com

На других языках

---

[de] Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)

Die Ruhe auf der Flucht nach Ägypten ist ein Gemälde von Caravaggio, das heute in der Galleria Doria Pamphilj in Rom aufbewahrt wird. Es gilt als eines der Meisterwerke aus Caravaggios früher Schaffensperiode.

---

[en] Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)

Rest on the Flight into Egypt (c. 1597 creation) is a painting by the Italian Baroque master Michelangelo Merisi da Caravaggio, in the Doria Pamphilj Gallery, Rome. The Rest on the Flight into Egypt, like the Flight into Egypt, was a popular subject in art, but Caravaggio's composition, with an angel playing the viol to the Holy Family, is unusual.

---

- [es] Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)

---

[fr] Le Repos pendant la fuite en Égypte (Le Caravage)

Le Repos pendant la fuite en Égypte (en italien Riposo durante la fuga in Egitto) est un tableau de Caravage peint vers 1596-1597 et conservé à la galerie Doria-Pamphilj de Rome.

---

[it] Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)

Riposo durante la fuga in Egitto è un dipinto realizzato nel 1597 dal pittore italiano Caravaggio. È conservato nella Galleria Doria Pamphilj di Roma. Il dipinto è un cosiddetto "quadro da stanza", cioè un'opera realizzata per essere posta a ornamento di una dimora privata.

---

[ru] Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)

«Отдых на пути в Египет» — картина Караваджо, написанная около 1595—1596 годов, одна из первых крупномасштабных работ художника. В настоящее время хранится в галерее Дориа-Памфили в Риме. Отдых Святого семейства, как часть более общего сюжета из Евангелия от Матфея о бегстве в Египет от устроенного царём Иродом избиения младенцев, был популярен в живописи того времени, но картина Караваджо с ангелом, играющим на скрипке, отличается необычной композицией.

---

---