art.wikisort.org - Peinture
La Tour de Babel est le titre de plusieurs tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien peints d'après l'épisode biblique de la tour de Babel.
Pour les articles homonymes, voir Babel.
Pour l’article homonyme, voir Tour de Babel.
| Artiste | |
|---|---|
| Date |
vers 1563 |
| Technique |
huile sur panneau de bois de chêne |
| Dimensions (H × L) |
114 × 155 cm |
| Localisation |
Kunsthistorisches Museum, Vienne (Autriche) |
| Artiste |
Pieter Brueghel l'Ancien |
|---|---|
| Date |
v. 1568 |
| Technique |
huile sur panneau de bois de chêne |
| Dimensions (H × L) |
94 × 74 cm |
| Localisation |
Musée Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (Pays-Bas) |
Le plus célèbre, surnommé La « Grande » Tour de Babel, a été peint vers 1563 et est actuellement conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne. La « Petite » Tour de Babel, peinte vers 1568 et de dimension plus modeste, se trouve au musée Boijmans Van Beuningen à Rotterdam.
La « Grande » Tour de Babel
La description de l'architecture de la tour par Brueghel, avec ses nombreuses arches et d'autres exemples de l'ingénierie romaine fait penser de manière délibérée au Colisée qui représentait pour les chrétiens de l'époque le symbole de la démesure et de la persécution. Une autre hypothèse serait liée au souvenir du Château Aragonais sur l'ile d'Ischia dans la baie de Naples qui présente de grandes similitudes visuelles avec l'œuvre.
La peinture de Brueghel semble attribuer l'échec de la construction à des problèmes d'ingénierie structurelle plutôt qu'à de soudaines différences linguistiques d'origine divine. Bien qu'à première vue la tour semble constituée d'une série stable de cylindres concentriques, un examen plus attentif montre à l'évidence qu'aucun étage ne repose sur une vraie horizontale ; la tour est plutôt construite comme une spirale ascendante, elle est un édifice circulaire dont les étages ont un diamètre qui va en diminuant. Les contrebutements, qui encadrent des baies géminées, s'allègent de plus en plus. Les arches sont cependant construites perpendiculairement au sol incliné ce qui les rend instables, quelques-unes se sont d'ailleurs déjà écroulées. Plus troublant peut-être : le fait que les fondations et les couches inférieures de la tour n'ont pas été finies avant.
En montrant la tour à divers niveaux d'avancement, selon les étages, Brueghel permet de pénétrer au cœur de l'édifice et de cerner les différentes étapes de la construction. Si le dessin architectural est très précis, il n'en reste pas moins absurde. La tour semble composée d'un étrange réseau de galeries voûtées en berceau qui ne mènent à rien. Il est évident que Brueghel n'a pas cherché à reproduire un espace habitable. En effet, l'intention des constructeurs de la tour n'est pas de faire un bâtiment fonctionnel mais de pénétrer les cieux.
La peinture est censée représenter les dangers de l'orgueil humain, mais aussi l'échec de la rationalité face au divin. C'est aussi une allégorie du fier empire international des Habsbourg basé sur une foi unifiée et constitué de banquiers, de ministres, de clercs, de soldats et de penseurs humanistes sycophantes soumis à un tel projet.
La « Petite » Tour de Babel
La peinture est censée représenter les dangers de l'orgueil humain mais aussi l'échec de la rationalité face au divin. C'est aussi une allégorie du fier empire international des Habsbourg basé sur une foi unifiée et constitué de banquiers, de ministres, de clercs, de soldats et de penseurs humanistes sycophantes soumis à un tel projet.
Notes et références
Articles connexes
- Pieter Brueghel l'Ancien
- Œuvre peint de Pieter Brueghel l'Ancien
- Tour de Babel
Liens externes
Portail de la peinture 
Portail de la Renaissance 
Portail de la Bible 
Portail de Vienne 
Portail de Rotterdam
На других языках
[de] Turmbau zu Babel (Bruegel)
Der Turmbau zu Babel ist der Titel mehrerer Gemälde von Pieter Bruegel dem Älteren. Dargestellt wird das im Ersten Buch Mose (Gen 11,1–9 EU) geschilderte Unternehmen der Menschen, einen Turm zu bauen, „dessen Spitze bis an den Himmel reiche“ (siehe Turmbau zu Babel). Bruegel hat mindestens zwei Versionen dieses Themas gemalt.[en] The Tower of Babel (Bruegel)
The Tower of Babel was the subject of three paintings by Pieter Bruegel the Elder. The first, a miniature painted on ivory, was painted while Bruegel was in Rome and is now lost.[1][2] The two surviving paintings, often distinguished by the prefix "Great" and "Little", are in the Kunsthistorisches Museum, Vienna and the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam respectively. Both are oil paintings on wood panels.[es] La torre de Babel (Brueghel)
La torre de Babel es una pintura de Pieter Brueghel el Viejo,[1] actualmente localizada en el museo de historia del arte Kunsthistorisches, en Viena, Austria. Se trata de un óleo sobre madera de roble con unas dimensiones de 114 centímetros de alto y 154 de ancho. Fue ejecutada en 1563.- [fr] La Tour de Babel (Brueghel)
[it] Torre di Babele (Bruegel)
La Torre di Babele è il soggetto di tre dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio. Il primo era una miniatura su avorio dipinta durante un soggiorno a Roma, oggi perduta; gli altri due sono dipinti a olio su tavola. Il primo e più celebre è la ''Grande Torre'' (114x155 cm) è firmato e datato ("BRVEGEL FE. M.CCCCC.LXIII") e custodito al Kunsthistorisches Museum di Vienna. Il secondo è la ''Piccola Torre'' (60x74,5 cm), databile approssimativamente pure al 1563 circa e conservato nel Museum Boijmans Van Beuningen di Rotterdam.[ru] Вавилонская башня (картина)
«Вавилонская башня» (нидерл. De Toren van Babel) — картина нидерландского живописца Питера Брейгеля. Художник создал как минимум два произведения на этот сюжет.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии