art.wikisort.org - Картина
«Вавилонская башня» (нидерл. De Toren van Babel) — картина нидерландского живописца Питера Брейгеля. Художник создал как минимум два произведения на этот сюжет.
 | |
| Питер Брейгель Старший | |
| Вавилонская башня (Вена). 1563 | |
| Дерево, масло. 114 × 155 см | |
| Музей истории искусств, Вена | |
 Медиафайлы на Викискладе |
Сюжет
В основу картины положен сюжет из Первой книги Моисея о строительстве Вавилонской башни, которая должна была, по замыслу людей, достичь вершиной неба: «Построим себе город и башню высотою до небес». Чтобы усмирить их гордыню, Бог смешал языки строителей, так что они больше не могли понимать друг друга, и рассеял их по всей земле; таким образом, реализация задуманного грандиозного плана не была завершена. Мораль сюжета — бренность всего земного и тщетность стремлений смертных сравниться с Господом.
«Вавилонская башня» (Вена)
Вавилонская башня Брейгеля вполне отвечает традициям живописного изображения этой библейской притчи: налицо потрясающие воображение масштабы строительства, присутствие огромного количества людей и строительной техники.
Известно, что в 1553 г. Брейгель побывал в Риме. В его «Вавилонской башне» легко узнаваем римский Колизей с его типичными чертами римской архитектуры: выступающими колоннами, горизонтальными ярусами и двойными арками. Семь этажей башни уже так или иначе построены, возводится восьмой этаж. Башня окружена строительными бараками, кранами, подъёмниками, использовавшимися в те времена, лестницами и строительными лесами. У подножия башни расположился город с оживлённым портом. Местность, где возводится Вавилонская башня, своими равнинами и морем очень напоминает Нидерланды.
Изображённые на картине люди — рабочие, каменотёсы — кажутся очень маленькими и напоминают своим усердием муравьёв. Гораздо крупнее фигуры высокопоставленных особ — инспектирующего строительный объект Нимрода, легендарного завоевателя Вавилона во II тысячелетии до н. э., по традиции считавшегося руководителем строительства башни, и его свиты — в левом нижнем углу картины. Низкий, на восточный манер, поклон каменотёсов Нимроду — дань происхождению притчи.
Представляется интересным, что, судя по некоторым деталям изображенного, Брейгель видит причины неудачи, постигшей столь «масштабный проект», не столько во внезапно возникших сверхъестественным образом языковых барьерах, сколько в ошибках, допущенных в процессе строительства. На первый взгляд, огромное строение кажется достаточно прочным, однако при ближайшем рассмотрении видно, что все ярусы положены неровно, нижние этажи либо недостроены, либо уже рушатся, само сооружение кренится в сторону города, и перспективы всего проекта весьма печальны.
«Вавилонская башня» (Роттердам)
 | |
| Питер Брейгель Старший | |
| Вавилонская башня (Роттердам). около 1563 | |
| Дерево, Масло. 60 × 74,5 см | |
| Музей Бойманса — ван Бёнингена, Роттердам | |
| Медиафайлы на Викискладе |
Предположительно тем же 1563 годом датирована и меньшая картина из музея Бойманса — ван Бёнингена, так называемая «Малая Вавилонская башня». У историков искусства нет единого мнения, написана ли эта работа несколько позднее или несколько раньше «Большой Вавилонской башни». В отличие от «Большой Вавилонской башни», картина выполнена в тёмной цветовой гамме и выглядит довольно мрачной.
Интересные факты
- Возможно, Брейгель написал и больше экземпляров на популярный сюжет, которые до нашего времени не сохранились. Например, в поручительствах антверпенского купца Никлаэса Йонгхелинка, датированных 1565 годом, упоминается ещё одна «Вавилонская башня» Брейгеля.
- Аллюзией на «Вавилонскую башню» Брейгеля является изображение города Минас Тирит в фильме «Властелин колец»[1].
- Роттердамский вариант «Вавилонской Башни» Брейгеля используется для обложки популярного альбома Горгород российского рэп-исполнителя Oxxxymiron и сингла Вавилон группы Кипелов.
Примечания
- Ernest Mathijs, Murray Pomerance. From Hobbits to Hollywood: Essays on Peter Jackson's Lord of the Rings. — Rodopi, 2006. — С. 205.
Ссылки
Литература
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. также рекомендации по поиску). |
| Отдельные картины |
|
|---|---|
| «Перевёрнутый мир» | |
| «Времена года» | |
| «Семь смертных грехов» |
|
На других языках
[de] Turmbau zu Babel (Bruegel)
Der Turmbau zu Babel ist der Titel mehrerer Gemälde von Pieter Bruegel dem Älteren. Dargestellt wird das im Ersten Buch Mose (Gen 11,1–9 EU) geschilderte Unternehmen der Menschen, einen Turm zu bauen, „dessen Spitze bis an den Himmel reiche“ (siehe Turmbau zu Babel). Bruegel hat mindestens zwei Versionen dieses Themas gemalt.[en] The Tower of Babel (Bruegel)
The Tower of Babel was the subject of three paintings by Pieter Bruegel the Elder. The first, a miniature painted on ivory, was painted while Bruegel was in Rome and is now lost.[1][2] The two surviving paintings, often distinguished by the prefix "Great" and "Little", are in the Kunsthistorisches Museum, Vienna and the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam respectively. Both are oil paintings on wood panels.[es] La torre de Babel (Brueghel)
La torre de Babel es una pintura de Pieter Brueghel el Viejo,[1] actualmente localizada en el museo de historia del arte Kunsthistorisches, en Viena, Austria. Se trata de un óleo sobre madera de roble con unas dimensiones de 114 centímetros de alto y 154 de ancho. Fue ejecutada en 1563.[fr] La Tour de Babel (Brueghel)
La Tour de Babel est le titre de plusieurs tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien peints d'après l'épisode biblique de la tour de Babel.[it] Torre di Babele (Bruegel)
La Torre di Babele è il soggetto di tre dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio. Il primo era una miniatura su avorio dipinta durante un soggiorno a Roma, oggi perduta; gli altri due sono dipinti a olio su tavola. Il primo e più celebre è la ''Grande Torre'' (114x155 cm) è firmato e datato ("BRVEGEL FE. M.CCCCC.LXIII") e custodito al Kunsthistorisches Museum di Vienna. Il secondo è la ''Piccola Torre'' (60x74,5 cm), databile approssimativamente pure al 1563 circa e conservato nel Museum Boijmans Van Beuningen di Rotterdam.- [ru] Вавилонская башня (картина)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии