art.wikisort.org - Peinture

Margot la folle[1] ou Dulle Griet, est une huile sur panneau de chêne (115 × 161 cm) de Pieter Brueghel l'Ancien, inspirée de Margot la Folle (en néerlandais : Dulle Griet), personnage du folklore gantois. Elle date de 1563.

Cette œuvre fait partie des collections du Musée Mayer van den Bergh à Anvers, fondé par Henriette van den Bergh pour abriter la collection de son fils Fritz Mayer van den Bergh (nl). Il est le seul musée des Flandres à posséder des œuvres de Pieter Brueghel l’Ancien. Contrairement à de nombreuses autres œuvres du peintre, il n’en existe aucune copie.

David Teniers le Jeune a peint sur un sujet identique à celui de Pieter Brueghel l'Ancien en 1640.

Histoire

Longtemps la signature et la date de ce tableau n'étaient pas lisibles mais à la restauration la plus récente la date a été découverte : 1563. Des similarités sur le plan de la composition et du style avec les œuvres La Chute des anges rebelles et Le Triomphe de la Mort (qui datent de 1562) incitent à penser que la peinture aurait été destinée à faire partie d'une série.

Le premier biographe de Pieter Brueghel l’Ancien, Karel van Mander, décrit l’œuvre en 1604 comme une peinture avec Dulle Griet qui pille devant la bouche de l'Enfer.

Cette œuvre a fait partie des collections de Rodolphe II (empereur des Romains).

Elle a ensuite été emportée comme butin par les troupes suédoises en 1648 puis est réapparue à Stockholm en 1800.

Le collectionneur d'art Fritz Mayer van den Bergh l'a découvert en 1897 à une vente aux enchères à Cologne où il l'a achetée pour une somme modeste, découvrant quelques jours plus tard l'identité de l'auteur de l’œuvre.

Description et style du tableau

Margot la folle (Dulle Griet) doit beaucoup à Jérôme Bosch.

La peinture montre une paysanne, Margot la Folle, qui est à la tête d'une armée de femmes en route pour piller l'Enfer. Autour d'elle, les scènes de destruction dominent le paysage. L'attaque a été probablement menée par elle. La couleur dominante du tableau est le rouge des flammes.

Alors que ses compagnons d'armes féminines vandalisent une maison, Margot la Folle s'avance vers la bouche de l'Enfer au milieu d'un paysage peuplé de monstres tout droit sortis de l'univers de Jérôme Bosch. Ces derniers représentent les péchés qui sont punis.

Margot la Folle est vêtue d'une armure (un plastron, un gant et une cape en métal). Cette femme cuirassée et armée s'élance en avant ; elle tient des couverts et un coffret à la main. Margot la Folle a aussi un couteau qui pend du côté gauche tandis que sur le côté droit elle porte une épée qui peut faire allusion au dicton : « Il pouvait aller en enfer avec une épée dans sa main ».

Son costume militaire est parodié par un monstre posté derrière elle, portant un casque, et qui lève un pont-levis.

Un livre de proverbes publié à Anvers en 1568 contient un dicton qui est proche dans son esprit de la peinture de Pieter Brueghel l'Ancien : « Une femme seule fait du boucan, deux femmes causent beaucoup de difficultés, trois femmes se rassemblent uniquement pour faire du commerce pour un marché annuel, quatre femmes mènent à la dispute, cinq femmes forment une armée et pour lutter contre six femmes Satan n'a pas lui-même une arme pour les combattre. »

Interprétation du tableau

Cette œuvre est une des peintures les plus complexes à interpréter. En effet, il est difficile d'identifier chaque personnage, chaque créature monstrueuse et chaque objet ayant un symbole magique et un lien avec l'alchimie.

Cette peinture présentant un paysage apocalyptique et incendiaire est aussi mystérieuse pour l'interprétation de la scène infernale qui a une signification indéniablement profonde avec une vision pessimiste.

Bruegel se moque de l'agressivité et du bruit des femmes. Simultanément, il critique sévèrement le péché de convoitise. Bien que pourvues à satiété de possessions, Dulle Griet et ses compagnes sont décidées à prendre d'assaut la bouche de l'enfer dans leur quête insatiable.

Un personnage clé est le géant au centre du tableau. Il porte avec son bras gauche sur son dos un bateau avec une sphère. Il a aussi dans sa main droite une louche en fer qui reverse la monnaie depuis son derrière en forme de coquille d'œuf brisée. Ce géant semble avoir une personnalité aux antipodes de celle de Dulle Griet. Il jette indifféremment à la foule les richesses tandis que Dulle Griet recueille avec avidité les biens volés. Le peintre a pu vouloir montrer l'inutilité d'accumuler les richesses.

Le personnage Margot la Folle

Griet était un nom désobligeant adressé à une femme de mauvaise humeur ou à une harpie. L'action du tableau fait peut-être référence au proverbe flamand : « Elle pouvait aller piller l'enfer et en revenir saine et sauve ».

Margot la Folle est une personnalité du folklore flamand personnifiant l'avarice. Elle est aussi synonyme de la « marque de l’enfer » dans les farces de l’époque de Pieter Brueghel l'Ancien.

Certains^[Qui ?] pensent qu'elle est peut-être aussi une transformation populaire de Marguerite d'Antioche qui a réussi à vaincre le démon.

Le personnage de Margot la folle a été utilisé dans d'autres domaines artistiques :

• Ainsi, elle est l'héroïne de l'un des albums Bob et Bobette, nommé Margot la Folle, numeroté 56 en noir et blanc et 78 en couleur.
• Elle apparait aussi comme un personnage mineur dans la pièce de théâtre Top Girls (1982) écrite par Caryl Churchill où elle relate son invasion de l'enfer.

Liens externes

• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • Belgian Art Links & Tools
  • (nl + en) RKDimages
• Présentation du tableau Margot la folle sur le site du Musée Mayer van den Bergh

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mad Meg » (voir la liste des auteurs).
• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Margherita la pazza » (voir la liste des auteurs).
• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Mad Meg » (voir la liste des auteurs).

• Portail de la peinture
• Portail de la Renaissance
• Portail d’Anvers et sa province

На других языках

---

[de] Die Tolle Grete

Das Die Tolle Grete oder De Dulle Griet genannte Ölgemälde von Pieter Bruegel dem Älteren zeigt eine hünenhafte Frau, die in Harnisch und Helm durch ein infernales Chaos schreitet. Es entstand um 1562 und befindet sich heute im Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen.

---

[en] Dull Gret

Dulle Griet (anglicized as Dull Gret), also known as Mad Meg, is a figure of Flemish folklore who is the subject of a 1563 oil-on-panel by Flemish renaissance artist Pieter Bruegel the Elder. The painting depicts a virago, Dulle Griet, who leads an army of women to pillage Hell,[1] and is currently held and exhibited at the Museum Mayer van den Bergh in Antwerp.

---

[es] Dulle Griet

Dulle Griet, también conocida como La loca Meg, que podría traducirse literalmente al español como «La loca Rita», es una pintura de Pieter Brueghel el Viejo, actualmente en el Museo Mayer van den Bergh de Amberes, Bélgica. Se trata de un panel con unas dimensiones de 115 centímetros de alto y 161 de ancho. Fue ejecutada en el año 1563.

---

- [fr] Margot la folle

---

[it] Margherita la pazza

Margherita la pazza (Dulle Griet) è un dipinto a olio su tavola (115x161 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1561 e conservato nel Museo Mayer van den Bergh di Anversa. Contiene una scritta poco leggibile, interpretabile come "MDLXI", a cui era probabilmente anteposta la firma dell'artista.

---

[ru] Безумная Грета (картина)

«Безумная Грета» (нидерл. Dulle Griet) — картина голландского живописца Питера Брейгеля Старшего, которая была создана в период с 1562 по 1564 год[1]. Заглавным героем картины является персонаж фламандского фольклора, в порыве безумия штурмующий ад, чтобы насытить свою жадность[2]. В настоящее время картина находится в музее Майера ван ден Берга (Антверпен)[3].

---

---