art.wikisort.org - Картина

«Девушка в картинной рамке» (польск. Dziewczyna w ramie obrazu), или «Еврейская невеста» (польск. Żydowska narzeczona) — картина в стиле барокко нидерландского художника Рембрандта, на которой в пустой картинной раме изображена девушка в наряде, стилизованном под старинное платье. Полотно написано в 1641 году и представляет собой живопись маслом на тополиной доске размером 105,5×76 см. В настоящее время хранится в Королевском замке в Варшаве.

Рембрандт

Девушка в картинной рамке. 1641

Dziewczyna w ramie obrazu

Доска, масло. 105,5 × 76 см

Королевский замок, Варшава

(инв. ZKW/3906)

Медиафайлы на Викискладе

История

Картина «Девушка в картинной рамке» с 1769 года также известна под названием «Еврейская невеста». В XVII веке несколько других работ Рембрандта, изображающих женщин с длинными распущенными волосами, получили такое же название. В соответствии с еврейской традицией, невеста подписывала брачный контракт со своим женихом ещё до свадьбы.

В 1777 году король Станислав Август Понятовский приобрёл полотно, вместе с картиной «Учёный за рабочим столом», из собрания графини Марии Головкиной, дочери графа Фридриха Пауля фон Камеке, через торговца произведениями искусства Якуба Трибела. Первоначально монарх выставил обе картины во Лазенковском дворце в Варшаве. После его смерти полотна перешли во владение к Юзефу Понятовскому, который в 1813 году завещал их своей сестре Марии Терезе Понятовской^[en]. В 1815 году полотна приобрёл Казимеж Ржевский, который подарил их своей дочери Людвике Ржевской, сочетавшейся браком с Антонием Лянцкоронским. В 1902 году граф Кароль Лянцкоронский, выставил картину во дворце в Вене, ​​вместе с другими полотнами из семейной коллекции эпохи Возрождения и барокко. Во время аннексии Австрии нацисты отобрали коллекцию у её владельца, но в 1947 году собрание вернули Лянцкоронским, которые поместили его в банк в Швейцарии. В 1994 году «Девушка в картинной рамке» Рембрандта, представленная на выставке семейной коллекции Лянцкоронских в Королевском замке в Варшаве, была передана в дар этому замку Каролиной Лянцкорнской^[pl][1].

Полотно, вместе с картиной «Учёный у кафедры», было тщательно исследовано под руководством Эрнста ван де Ветеринга, который в феврале 2006 года подтвердил, что оба произведения были написаны Рембрандтом. Затем картины были выставлены в доме-музее Рембрандта в Амстердаме и картинной галерее в Берлине в рамках выставки «Рембрандт. Поиски гения», посвященной четырёхсотлетию со дня рождения художника[2].

Описание

На картине представлено поясное в фас изображение девушки в обрамлении фальшивой картинной рамки. На полотне видны только нижняя и правая части обрамления. Девушка держится за нижнюю часть рамки обеими руками. На ней тёмно-красное бархатное платье, чёрная шляпа и жемчужные серьги грушевидной формы. Её наряд не связан со временем создания картины. Подобные наряды на полотнах той эпохи рассматривались, как древние и указывали на мифическое, историческое, ориентальное или библейское происхождение модели. Рембрандт часто изображал фигуры, одетые таким образом, как в своих картинах маслом, так и в офортах. Изображение не является портретом; это трони — этюд с изображением модели по грудь или по пояс. Вначале Рембрандт планировал написать на холсте сидящую женщину, с лёгким поворотом налево, одетую по моде того времени с рафом на шее и в небольшом капоте. Однако портрет женщины в капоте не был завершен, и живописец повторно использовал холст, на котором изобразил девушку.

Эрнст ван де Ветеринг говорит о картине, как о примере тромплёй, характерным для творчества Рембрандта конца 1630-х — начала 1640-х годов. По мнению искусствоведа, полотно является образцом поиска живописцем новых способов изображения движения. Ветеринг рассматривает «Девушку в картинной рамке», в качестве одной из немногих работ Рембрандта и даже возможного прототипа, демонстрирующих недолговечное увлечение живописца такими вопросами.

Движение на полотне угадывается лёгким отводом правой руки девушки и расположением этой руки в слегка подвешенном состоянии над краем фальшивой картинной рамки. Жемчужная серьга в правом ухе модели и ткань правого рукава также изображают движение. Иллюзия разрушения обычного изобразительного пространства создана автором через изображение модели в рамке с вытянутыми за неё обеими руками.

С мая 2005 по март 2006 года полотно находилось на реставрации в отделе консервации Королевского замка в Варшаве. Во время реставрационных работ с холста удалили перекраску, а там, где это оказалось невозможным из-за повреждения исходного слоя краски, она была сведена к минимуму. Следы исходного состава были обнаружены рентгеновским излучением до реставрационных работ. Оригинальная кисть, заметная в текстуре картины, стала видна на груди и правом рукаве после удаления закрашенных фрагментов.

Литература

• Dorota Juszczak, Halina Małachowicz. The Royal Castle in Warsaw. A Complete Catalogue of Paintings c.1520—c.1900 : [англ.]. — Warsaw : : Arx Regia, Publishing House of the Royal Castle in Warsaw, 2013. — P. 38. — ISBN 978-83-7022-202-4.

Примечания

На других языках

---

[en] The Girl in a Picture Frame

The Girl in a Picture Frame is a 1641 oil on panel painting by the Dutch artist Rembrandt.[1][2] It is also known as The Jewish Bride and The Girl in a Hat. With The Scholar at the Lectern and Landscape with the Good Samaritan, it is one of three Rembrandt paintings in Polish collections.[3][4] It is currently located at the Royal Castle in Warsaw.

---

- [ru] Девушка в картинной рамке

---

---