art.wikisort.org - Картина
Дрессировщик черепах (тур. Kaplumbağa Terbiyecisi) — картина Османа Хамди-Бея, созданная в 1906 и 1907 годах (два варианта). В 2004 году картина была продана за $3,5 м и в данный момент находится в музее Пера (Pera Museum) в Стамбуле.
 | |
| Осман Хамди-бей | |
| Дрессировщик черепах. 1906, 1907 | |
| Холст, масло | |
| Pera Museum[1], Стамбул | |
| (инв. PM_GAP_PC.045) | |
 Медиафайлы на Викискладе |
В картине «Дрессировщик черепах» художник Осман Хамди Бей проводит сатирическую аналогию, сравнивая попытки дрессировки неуклюжих и медлительных черепах с медленными и неэффективными попытками реформирования Османской империи.
На картине изображён пожилой мужчина в традиционном османском религиозном костюме, который предшествовал ношению фески, в традиционном платье Западного стиля времён реформ Танзимата середины 19 века. Он стоит у низко расположенного окна с музыкальным инструментом най, который помогает ему в попытках дрессировки черепах, ползающих у его ног.
Исторический контекст
Осман Хамди Бей создал картину в эпоху социальных и политических перемен (Первая Мировая война, распад Османской империи) в Османской империи. Реформы Султана Абдул-Хамида II оказались малоэффективными или были причиной дальнейших потрясений. Османская империя, которой на рубеже 20-го века все еще принадлежали часть Балканского полуострова, часть Северной Африки, Малая Азия и Леванта, большая часть Аравийского полуострова, находилась под серьёзной угрозой распада вследствие националистических движений на её территории и в результате вторжения иностранных держав. Всё это в конечном итоге привело к распаду империи после Первой Мировой Войны.
Художник в своей картине предвосхитил Младотурецкую революцию 1908 года, которая положила конец самодержавной власти султана, что подготовило почву для вступления Османской империи в Первую мировую войну на стороне центральных держав и последующего раздела Османской империи.
Различия двух версий картин
Картины «Дрессировщик черепах» версий 1906 и 1907 годов несколько различаются. На второй версии картины изображено шесть черепах вместо пяти, как на первой, показан кувшин и вывеска на стене с надписью на арабском языке.
Литература
- «Дрессировщик черепах» Архивная копия от 26 августа 2018 на Wayback Machine в Музее Пера, Стамбул.
- Edhem Eldem: Making Sense of Osman Hamdi Bey and his Paintings, in: Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World, Volume 29, 2012; ISSN 0732-2992
- Mustafa Cezar: Sanatta batı'ya açılış ve Osman Hamdi, Band 2; Istanbul: Erol Kerim Aksoy Eğitim, kültür, spor ve sağlık vakfı, 1995; S. 732
- Wendy M. K. Shaw: Possessors and possessed: museums, archaeology, and the visualization of history in the late Ottoman Empire. Berkeley: University of California Press, 2003
Примечания
- Pera Museum. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
Ссылки
- О картине на сайте музея Пера Архивная копия от 9 мая 2016 на Wayback Machine (англ.)
- Все черепахи очень послушны Архивная копия от 10 ноября 2014 на Wayback Machine (тур.)
На других языках
[de] Der Schildkrötenerzieher
Das Bild Der Schildkrötenerzieher (türkisch Kaplumbağa Terbiyecisi) des türkischen Malers Osman Hamdi Bey aus dem Jahr 1906 ist ein berühmtes Gemälde in der Türkei.[1] Das Gemälde befindet sich heute im Pera-Museum in Istanbul.[en] The Tortoise Trainer
The Tortoise Trainer (Turkish: Kaplumbağa Terbiyecisi) is a painting by Osman Hamdi Bey, with a first version created in 1906 and a second in 1907. Hamdi's painting of an anachronistic historical character attempting to train tortoises is usually interpreted as a satire on the slow and ineffective attempts at reforming the Ottoman Empire.[es] El domador de tortugas
El domador de tortugas (turco: Kaplumbağun Terbiyecisi) es una pintura de Osman Hamdi Bey la cual fue realizada en 1906 y 1907 (dos versiones). En 2004 fue vendida por $3.5M y es actualmente exhibida en el Museo Pera de Estambul.[fr] Le Dresseur de tortues
Le Dresseur de tortues, en turc : Kaplumbağa Terbiyecisi, est un tableau de l'artiste ottoman Osman Hamdi Bey, réalisé en deux versions. La première date de 1906 et est exposée au musée Pera à Istanbul[1] qui l'a achetée pour 3,1 millions d'euros[2],[3]. La seconde version réalisée en 1907 a été achetée dans les années 1980 par le journaliste Erol Simavi. Elle a été exposée au musée Sakıp Sabancı à Istanbul en 2009.- [ru] Дрессировщик черепах
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии