art.wikisort.org - Картина

«Портрет мужчины в красном тюрбане» (нидерл. Portret van een man met rode tulband или Portret van een man getiteld) — картина художника Яна ван Эйка, датируемая 1433 годом. Картина находится в коллекции Национальной галереи в Лондоне с 1851 года. С XVII века, когда он был приобретён в Антверпене коллекционером произведений искусства Томасом Говардом, портрет находился в Англии.

Ян ван Эйк

Портрет мужчины в красном тюрбане. 1433

нидерл. Portret van een man met rode tulband

дерево, масло. 26 × 19 см

Лондонская национальная галерея, Лондон

(инв. NG222)

Медиафайлы на Викискладе

Контекст

Ян ван Эйк, наряду с Рогир ван дер Вейденом, считается одним из главных основоположников масляной живописи. Его чрезвычайно надежный метод, при котором много прозрачных покрытий наносилось друг на друга и его внимание к деталям давали необычайно реалистичное для того времени представление. Она положила начало новому этапу в западноевропейской живописи. Его портрет мужчины в красном тюрбане — один из самых ранних примеров[1].

Описание

«Портрет мужчины в красном тюрбане» — достаточно необычное изображение на момент создания. Ван Эйк создает концентрированный контраст между открытым лицом, задрапированным капроном, и темным фоном, на котором все остальное отпадает. Черты лица ясны и детализированы. Гусиные лапки вокруг глаз и бородатая щетина на подбородке показаны слишком точно. В глазах даже окна студии отражаются маленькими светлыми пятнышками. Уникальной особенностью является высокая концентрация во взгляде на лице изображенного человека. Впервые вид с картины используется здесь для того, чтобы подразумевать близость и понимание между зрителем и портретом. Прямой зрительный контакт также предполагает, что это автопортрет, написанный с зеркального отражения.

Картина стала известна в XVII веке. О человеке изображённом на ней доподлинно ничего не известно. Часть исследователей предполагают, что это автопортрет художника. В пользу этого говорит тот факт, что изображенный сидит так, словно рассматривает себя в зеркале. Также интересны слова написанные на верхней части рамы: «Als Ich Can», что в переводе означает: «Как умею». Эту же фразу можно найти ещё на трех работах художника (например, портрете его жены) и трех копий с утраченных полотен. Хотя фраза написана греческими буквами, изначально она была фламандской. Наличие фламандской фразы в греческом написании означает, что ван Эйк видел себя в «соперничестве с древними, а также со своими современниками»[2]. Интимность обоих портретов говорит о том, что это частные работы, а не заказные. Общепризнанное название картины не вполне точно: на самом деле на голове модели изображен не тюрбан, а распространенный в средневековье шаперон — головной убор напоминающий капюшон, сложенный таким образом, что напоминает тюрбан. Изображенный на картине смотрит прямо на зрителя, что было довольно смелым решением для автора картины.

Литература

• Harbison, Craig, Jan van Eyck, The Play of Realism, Reaktion Books, London, 1981, ISBN 0948462183
• Janson, Horst W., and Penelope J. E. Davies. Janson's History of Art: the Western Tradition. — Pearson Education, 2016. — ISBN 0-13-387829-5.

Примечания

На других языках

---

[en] Portrait of a Man (Self Portrait?)

Portrait of a Man (Self Portrait?)[1] (also Portrait of a Man in a Turban or Portrait of a Man in a Red Turban) is an oil painting by the Early Netherlandish painter Jan van Eyck, from 1433. The inscription at the top of the panel, Als Ich Can (intended as "as I/Eyck can") was a common autograph for van Eyck, but here is unusually large and prominent. This fact, along with the man's unusually direct and confrontational gaze, have been taken as an indication that the work is a self-portrait.

---

[fr] L'Homme au turban rouge

L'Homme au turban rouge[1], ou encore Portrait d'un homme au turban, ou au turban rouge, etc., est un tableau du peintre primitif flamand Jan van Eyck, réalisé en 1433. Il est exposé à la National Galery de Londres depuis 1851, présent en Angleterre depuis son acquisition par Thomas Howard, 21e comte d'Arundel, probablement pendant son exil à Anvers entre 1642-1644[2].

---

[it] Ritratto di uomo con turbante rosso

Il Ritratto di uomo con turbante rosso è un dipinto a olio su tavola (25,5x19 cm) di Jan van Eyck, datato 1433 e conservato nella National Gallery di Londra. Piuttosto diffusa è l'ipotesi che si tratti di un autoritratto ancorché nessuna prova sia possibile al riguardo. Tra gli argomenti più spesso citati a favore di questa ipotesi vi è la circostanza che sia nel ritratto dei coniugi Arnolfini che nella madonna del canonico Van der Paele, Van Eyck ha raffigurato il riflesso di se stesso (nel primo caso in uno specchio, nel secondo sulla superficie di uno scudo) con un copricapo rosso. Di qui l'ipotesi che il maestro prediligesse questo indumento e lo abbia indossato anche in occasione del proprio autoritratto.

---

- [ru] Портрет мужчины в красном тюрбане

---

---