art.wikisort.org - Sculpture
La Jeanneke-Pis, signifiant « la petite fille [qui] pisse » en bruxellois, est une statue avec fontaine située à Bruxelles en Belgique. Elle représente la sœur du Manneken-Pis.
| Artiste |
Denis-Adrien Debouvrie |
|---|---|
| Date |
1985 |
| Type |
Bronze |
| Technique |
Sculpture |
| Hauteur |
environ 50 cm |
| Inspiration | |
| Pendant | |
| Localisation |
Bruxelles (Belgique) |
| Coordonnées |
50° 50′ 55″ N, 4° 21′ 15″ E |
  |
 |
Situation
La Jeanneke-Pis se situe entre les numéros 10 et 12 de l'impasse de la Fidélité, impasse donnant sur la rue des Bouchers, à Bruxelles, en Belgique[1].
Description
La statue en bronze de Jeanneke-Pis est haute d'environ 50 cm. Elle figure une petite fille qui urine, nue et accroupie, une réplique féminine du Manneken-Pis[2],[3].
Histoire
Créée en 1985 par Denis-Adrien Debouvrie, qui était également propriétaire de plusieurs restaurants de l'Îlot Sacré, la statue de Jeanneke-Pis est dévoilée au public en 1987[3],[1].
Légende
L'histoire rapporte que, par l'érection de la Jeanneke-Pis dans la capitale belge, Debouvrie voulait établir l'égalité homme-femme, réparant une injustice vieille de plus de cinq siècles[1]. La légende, quant à elle, affirme que Jeanneke symbolise la fidélité. Il est traditionnel de jeter des pièces dans les vasques de la fontaine, le montant de la somme sacrifiée prouve l'affection que l'on porte à la personne aimée[1]. L'argent récolté est reversé à la recherche contre le cancer[1].
Notes et références
- Julien Covolo, « Jeanneke-Pis, Ducasse d'Ath, Lac d'Amour: ces lieux belges où l'on jette des pièces comme à Rome », sur RTBF Info, (consulté le ).
- « 10 choses à découvrir à Bruxelles », sur Geo, (consulté le ).
- ASBL de la commune libre de l'Îlot Sacré, « Bruxelles - Îlot Sacré », sur www.ilotsacre.be, (consulté le ).
Voir aussi
Articles connexes
- Manneken-pis
- Zinneke-Pis
- Fontaine des Pisseurs
- Liste de statues à Bruxelles
Lien externe
Portail des bassins et fontaines 
Portail de Bruxelles
На других языках
[de] Jeanneke Pis
Jeanneke Pis ([.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˌʒɑnəkə ˈpɪs]) ist eine Brunnenfigur in Brüssel, die ein im Hocken urinierendes Mädchen darstellt. Sie ist das weibliche Pendant zum ebenfalls wasserlassenden, bekannteren Manneken Pis aus dem Jahr 1619.[en] Jeanneke Pis
Jeanneke Pis (Dutch: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; Dutch for 'Little Pissing Joan') is a modern fountain sculpture in central Brussels, Belgium. It was commissioned by Denis-Adrien Debouvrie in 1985 and erected in 1987 as a counterpoint to the city's famous Manneken Pis.[1][2][3] The 50-centimetre (20 in) bronze statue depicts a little girl with short pigtails, squatting and urinating on a blue-grey limestone base.[es] Jeanneke Pis
Jeanneke Pis (en dialecto de Bruselas ‘niña que orina’) es una estatua y fuente ubicada cerca de la plaza Mayor (Grand'Place / Grote Markt) de Bruselas, Bélgica. Es la contraparte femenina del Manneken Pis, símbolo de la ciudad, estando situada a aproximadamente la misma distancia de la plaza Mayor que este, pero al otro lado. A estos dos monumentos se les considera hermanos.- [fr] Jeanneke-Pis
[ru] Писающая девочка
Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — фонтан и статуя размером около 50 см в Брюсселе, созданная в 1985 году Дени-Адрианом Дебуври и установленная в 1987 году. Представляет собой нагую девочку, писающую в установленный ниже резервуар.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии