art.wikisort.org - Скульптура

Search / Calendar

Мы — на́ши го́ры[4] (арм. Մե՛նք ենք մեր սարերը; арм. Մենք ենք մեր լեռները[5][6][7]; азерб. Biz və bizim dağlar[8][9]) или «Караба́хцы» (арм. Ղարաբաղցիներ)[6] — монумент при въезде в город Степанакерт[10] (Ханкенди)[3]. В народе называется также «Дед и баба»[4][11] (арм. Տատիկ-պապիկ, «татик-папик»)[12]. Памятник является символом армянского наследия Нагорного Карабаха[13] и воплощает «неугасающий дух местных жителей»[14][15].

Скульптура
Мы — наши горы
арм. Մենք ենք մեր սարերը
арм. Մենք ենք մեր լեռները
39°50′13″ с. ш. 46°46′11″ в. д.HGЯO
Страна Нагорно-Карабахская Республика/ Азербайджан[1]
Город Степанакерт[2] (Ханкенди)[3]
Автор проекта Саркис Багдасарян
Архитектор Юрий Акопян
Дата основания 1967
Строительство 1 ноября 1967 года
Основные даты
  • Строительство 1967
Высота 9 метров
Материал туф
Состояние Хорошее, открыт для посещения
 Медиафайлы на Викискладе

История


Автор монумента — народный художник Армянской ССР скульптор Саркис Багдасарян, архитектор — Юрий Акопян[16]. Памятник был открыт 1 ноября 1967 года. По некоторым сведениям, монумент был построен за счёт средств, выделенных из бюджета Азербайджанской ССР[8], однако, по словам сына автора монумента, имели место попытки азербайджанских властей помешать его установке[17][18].

Скульптура представляет собой головы двух пожилых супругов-карабахцев в национальных головных уборах, напоминающие две вершины горы Арарат[19]; согласно местной традиции, лицо женщины закрыто платком или шарфом[19][15]. Изготовлена из октемберянского (армавирского) красноватого туфа, высота — 9 метров. Статуя не имеет постамента, что, по замыслу автора, должно создавать ощущение, что фигуры были рождены горами, вросли в горы и породнились с ними[20]; это композиционное решение имеет идейное сходство со статуями Моаи. Когда на открытие памятника в Степанакерт приехали представители Советов из Баку, они спросили: «Разве у этих фигур нет ног?» Художник ответил: «Они есть, и они глубоко укоренились в своей земле»[15].

Расположение монумента
Расположение монумента

По сообщению газеты «Правда», монумент «является первым памятником мира, построенным в честь долгожителей»[21]. Как отмечает Шаген Мкртчян, ссылаясь на публикации 1983 года, Нагорный Карабах назывался «эпицентром долгожителей планеты», здесь проживало самое большое в СССР количество людей старше 100 лет[20][22][23].

Монумент изображён на гербе непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и города Степанакерт.


Галерея



Примечания


  1. Объект расположен на международно признанной территории Азербайджана, фактически контролируемой непризнанной Нагорно-Карабахской Республики
  2. Согласно административно-территориальному делению Нагорно-Карабахской Республики
  3. Согласно административно-территориальному делению Азербайджана
  4. Nicholas Holding, Deirdre Holding. Armenia: With Nagorno Karabagh. — Chalfont St Peter, UK: Bradt Travel Guides, 2011. — 306 p. — ISBN 9781841623450. Архивная копия от 9 октября 2021 на Wayback Machine
  5. Х. Айвазян. ներում առեղծված ձեռագի (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. С. 581. Архивировано 3 августа 2021 года.
  6. Х. Айвазян. ՂԲԱՂԴԱՍԱՐՅԱՆ Արև Գրիգորի (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. С. 253. Архивировано 3 августа 2021 года.
  7. Արցախի գանձերը. Մե՛նք ենք մեր սարերը. https://escs.am. Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  8. Mirzəzadə A. Xankəndi – Azərbaycanın mirvari şəhəri (азерб.) // 525-ci qəzet. — 2010. — 16 fevral. S. 6.
  9. Seyidov V. Öz dəyərlərimizi qoruyaq (азерб.) // Azərtac. — 2009. — 6 iyun.
  10. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики
  11. Бегларян Ашот. Путешествие по Арцаху. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 14 августа 2011 года.
  12. WE ARE OUR MOUNTAINS (англ.) ?. http://monumentalism.net/. Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  13. Jo Laycock. Nagorno-Karabakh’s Myth of Ancient Hatreds (англ.) // www.historytoday.com. — 2020. Архивировано 17 августа 2021 года.
  14. John Noble, Mark Elliott, Michael Kohn, Arpi Armenakian Shively. Armenia and Nagorno-Karabagh // Georgia, Armenia & Azerbaijan. — UK: Lonely Planet, 2008. — P. 303. — 364 p. — ISBN 978-1-74104-477-5.
  15. Gérard-François Dumont. Haut-Karabagh : géopolitique d’un conflit sans fin - Nagorno-Karabagh: political geography of an endless conflict. Géostratégiques, 2013, pp. 35-74.
  16. Х. Айвазян. Ղարաբաղյան ազատագրական պատերազմ հանրագիտարան (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. С. 258. Архивировано 1 августа 2021 года.
  17. Памятник "Мы и наши горы": при чем здесь Квазимодо и Эсмеральда? // https://ru.armeniasputnik.am. — 2020. Архивировано 1 августа 2021 года.
  18. Кари Амирханян. «Мы, наши горы». В Национальной галерее Армении открылась выставка работ скульптора Саркиса Багдасаряна, посвященная 90-летию со дня его рождения // https://noev-kovcheg.ru.+Архивировано 1 августа 2021 года.
  19. Claire Mouradian. De Staline à Gorbatchev : histoire d'une république soviétique, l'Arménie. — Paris: Ramsay, 1979. — P. 15. — 475 p. — ISBN 978-2-85956-837-5.
  20. Мкртчян Ш. М. Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха = Լեռնային Ղարաբաղի պատմա-ճարտարապետական հուշարձանները / В. М. Арутюнян, Б. А. Улубабян; пер. с арм. Л. Р. Багдасарян, Г. Л. Петросян, Н. А. Аракелян. — Ереван: Айастан, 1988. — С. 153. — 360 с. 25 000 экз. — ISBN 5-540-00402-7.
  21. Правда, 1976, 31 декабря (№ 365)
  22. Нагорный Карабах, Баку, 1983, с.5
  23. Бакинский рабочий, 1983, 10 февраля (№ 34)

На других языках


[de] Tatik Papik

Tatik Papik (armenisch Տատիկ-Պապիկ ‚Großmutter und Großvater‘) oder „Wir sind unsere Berge“ (armenisch Մենք ենք մեր սարերը, Menk’ enk’ mer sarerě) ist ein Monument auf einem Hügel am nördlichen Stadteingang von Stepanakert, das 1967 errichtet wurde.[1]

[en] We Are Our Mountains

We Are Our Mountains (Armenian: Մենք ենք մեր լեռները, romanized: Menk' enk' mer leṙnerə) is a large monument north of Stepanakert, the capital city of the Republic of Artsakh. The sculpture, completed in 1967 by Sargis Baghdasaryan, is widely regarded as a symbol of the Armenian heritage of Nagorno-Karabakh. The monument is made from volcanic tufa and depicts an old man and woman hewn from rock, representing the mountain people of Karabakh. It is also known as "tatik-papik" (տատիկ-պապիկ) in Armenian, which translates as "Grandmother and Grandfather". The sculpture is prominent in Artsakh's coat of arms.[1]
- [ru] Мы — наши горы



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии