«Дама с единорогом» (итал. Dama col liocorno) — известный женский портрет кисти Рафаэля, написанный около 1505—1506 годов, произведение Высокого Ренессанса.

О средневековых шпалерах см. Дама с единорогом

Рафаэль Санти

Дама с единорогом. ок. 1506

итал. Dama col liocorno

дерево, масло. 65 × 61 см

Галерея Боргезе, Рим

(инв. 371)

Медиафайлы на Викискладе

Описание

Композиция портрета, судя по всему, создана под влиянием «Моны Лизы», написанной Леонардо да Винчи в 1505—1506[1]. В частности, речь идет об обрамляющих фигуру колоннах лоджии (в современном виде в «Моне Лизе» эти детали обрезаны), а также о позитуре модели.

Женщина изображена в поколенном срезе, в трёхчетвертном повороте сидящей в лоджии на фоне озёрного пейзажа. Она одета как благородная дама, в платье с низким вырезом и с широкими рукавами (практически идентичном наряду на картине Рафаэля «Донна Гравида»). На шее у неё золотая цепь с подвеской из рубина и изумруда с грушевидной жемчужиной. На голове — небольшая диадема, почти скрытая волосами. Однако на её пальцах нет колец, в частности обручального, — это необычно, так как женские портреты в те времена создавались, как правило, по случаю свадьбы.

В руках дама держит небольшого единорога — символ целомудрия: согласно средневековым легендам, приручить это мифическое существо могла только девственница.

Две главные черты этого портрета — «грациозное изящество, которому трудно противостоять, и загадочный характер этой таинственной дамы, которая всё так же продолжает избегать опознания»[2].

• 
  «Донна Гравида» кисти Рафаэля
• 
  Ранняя копия «Моны Лизы» с сохранившимися колоннами

История

У Вазари этот портрет не упоминается. Есть вероятность, что он был частью наследства Альдобрандини, которое в 1682 году влилось в коллекцию Боргезе, где и остается до наших дней. Против этого свидетельствует то, что в той описи упоминается картина гораздо меньшего размера, и хотя там фигурирует единорог, к этому моменту единорога на полотне, возможно, уже не было (см. ниже).

Несколько раз картина была переатрибутирована. В инвентории Галереи Боргезе за 1760 год она упоминается впервые — под названием «Святая Екатерина Александрийская» кисти Перуджино; произведение считалось портретом неизвестной дамы с атрибутами святой мученицы. В качестве авторов, которым оно приписывалось, фигурировали, в частности, Ридольфо Гирландайо, Франческо Граначчи, Андреа дель Сарто.

Записи

В 1934—1936 году «Святая Екатерина» была подвергнута реставрации, которая подтвердила гипотезу историка искусств Роберто Лонги о том, что картина написана Рафаэлем. Одновременно с этим был снят слой записи, идентифицированной как позднее добавление в 1916 году исследованием Джулио Канталамессы.

Записи были таковы: поверх единорога были изображены традиционные атрибуты святой Екатерины — мученическое колесо и пальмовая ветвь мученичества, а плечи прикрывала мантия. Кисти рук также были переписаны[1]. Следующая реставрация 1959 года, при которой впервые в науке искусствознания было применено просвечивание рентгеновским излучением, показала, что до единорога его место занимала собака — символ супружеской верности. Однако, поскольку тут красочный слой был намного сильнее утрачен, восстанавливать собаку, убрав единорога, не стали.

Таким образом, сейчас предполагается, что работа велась в несколько стадий:

1. Собственно Рафаэль написал фигуру до талии, небо и пейзаж. Женщина на этой стадии была намного более зрелой, чем сейчас.
2. Затем другой художник написал колонны, парапет, рукава, собаку и руки. Возможно, этот сделал Джованни Сольяни, ученик Лоренцо Креди[2]. Следом был положен еще один слой краски — на колонны и парапет, увеличен объем волос, дописаны рукава и собака.
3. Потом, несколько десятилетий спустя, собачка была превращена в единорога. Тогда же были переписаны обе руки.
4. И, наконец, уже намного позже неизвестная дама была превращена в святую Екатерину путём добавления плаща и атрибутов. Это могло произойти в конце XVII века.

Модель

Для кого была написана картина и кто послужил её моделью — не выяснено[1].

Существует предположение, что моделью была Джулия Фарнезе, любовница папы Александра VI Борджиа, поскольку единорог являлся родовой эмблемой её фамилии[3]. Ортолани указывает на рисунок в Лувре, который, вероятно, является подготовительным к портрету, и предлагает идентифицировать модель как Маддалену Дони, предмет другого портрета кисти Рафаэля. Эта идентификация сейчас отвергается[2]. Любопытно, впрочем, что украшение на шее Маддалены Дони имеет изображение единорога.

Собачка позволяет предположить, что изначально это был предсвадебный портрет какой-нибудь молодой флорентийки.

• 
  «Портрет дамы в образе св. Екатерины Александрийской» работы Артемизии Джентилески — обратите внимание на ветвь и колесо. Кроме этой картины, у Артемизии есть автопортрет в образе той же мученицы
• 
  «Девушка и единорог», фреска Доменикино (?) в Палаццо Фарнезе (ок. 1602) — возможно, посмертное изображение Джулии Фарнезе с единорогом
• 
  «Портрет Маддалены Дони» кисти Рафаэля
• 
  Рисунок из Лувра
• 
  «Дама с собачкой» кисти Лоренцо Косты — пример изображения женщины с символом супружеской верности.

Место в творчестве Рафаэля

Наряду с «Донной гравида» и «Маддаленой Дони» «Дама с единорогом» входит в число трёх первых женских портретов кисти Рафаэля. Оберхубер считает, что это был первый написанный им настоящий «живой человек»[2]. Большинство исследователей предполагают, что эта картина является результатом переосмысления Рафаэлем находок портретной живописи, предложенных в «Моне Лизе».

Выставки

• С 26 марта по 10 мая 2011 года «Дама с единорогом» экспонировалась в Москве в ГМИИ им. А. С. Пушкина в рамках проекта «Выставка одной картины» и перекрестного года Россия — Италия[4].

См. также

• Дама с единорогом — цикл шпалер

Примечания

Ссылки

• Презентация на сайте итал. министерства культуры Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine

На других языках

[de] Dame mit dem Einhorn

[en] Young Woman with Unicorn

[es] Dama del unicornio

[fr] La Dame à la licorne (Raphaël)

[it] Dama col liocorno