art.wikisort.org - Картина

«Полёт ведьм» (исп. Vuelo de Brujas) — картина испанского художника Франсиско Гойи, написанная в 1797—1798 годах.

Франсиско Гойя

Полёт ведьм. 1798

Vuelo de Brujas

Холст, масло. 43.5 × 30.5 см

Музей Прадо, Мадрид

(инв. P007748[1])

Медиафайлы на Викискладе

История

Картина «Полёт ведьм» была приобретена семьёй испанских грандов герцогом Педро^ru_en и герцогиней Марией Осуна^ru_en в 1798 году. «Полёт ведьм» входит в серию картин Франсиско Гойи, связанных с колдовством и ведьмами («Заклинание», «Ведьминский шабаш» 1798 года и «Ведьминский шабаш» 1823 года, «Ведьминская кухня», «Дьявольская лампа» и «Каменный гость»)[2]. Некоторые критики считают картину «самым красивым и мощным из рисунков ведьм Гойи»[3].

Картина размещалась в поместье грандов Ла-Аламеда^ru_en на окраине Мадрида. В 1896 году «Полёт ведьм» был продан Рамону Ибарре на публичных торгах имущества поместья семьи Осуна. В 1985 году картину приобрёл Хайме Ортис Патиньо. В 1999 году полотно было приобретено музеем Прадо[4].

Описание

В центре картины размещены три полуобнажённых ведьмы в покаянных одеждах Санбенито^ru_en[5] (принудительное одеяние для еретиков, которое использовалось во времена испанской инквизиции). Три ведьмы левитируют, поднимая вверх извивающуюся обнажённую фигуру человека. Они прижимают рты к своей жертве, пожирая её плоть или высасывая кровь[6].

Внизу два человека в крестьянской одежде отшатываются от чудовищного зрелища: один бросился ничком на землю, прикрыв уши; другой, накрывшись куском материи, пытается убежать, делая охранительный жест обеими руками, складывая из пальцев кукиши, чтобы уберечься от ведьм. Справа изображён осёл.

Трактовки

По мнению ряда искусствоведов, картина представляет собой рационалистическую критику суеверий и невежества, особенно в религиозных вопросах: ведьмы здесь символизируют насилие испанской инквизиции (восходящие языки пламени на головных уборах их санбенито указывает на то, что летящие создания были осуждены как нераскаявшиеся еретики, а значит будут сожжены на костре)[7][8]. О том, что ведьмы уже были в руках инквизиции, говорят их головные уборы, выглядящие как католические епископские митры с характерными двойными остриями. Таким образом, можно трактовать картину как обвинение судов инквизиции, действия которых неявно приравниваются к суевериям и ритуальным жертвоприношениям[9][7][3]. Кроме того, осёл также выступает как традиционный символ невежества[10].

Примечания

Ссылки

• Sotheby's to sell original receipt for Goya painting in Danny Boyle's art heist movie Trance (неопр.). ArtDaily (24 May 2013). Дата обращения: 31 августа 2013.
• The Witches' Flight (неопр.). Museo del Prado. Дата обращения: 30 августа 2013.
• Vuelo de Brujas (неопр.). Museo del Prado. Дата обращения: 30 августа 2013.

Литература

• Boime, Albert. Art in an Age of Bonapartism: 1800-1815. — University of Chicago Press, 1993. — P. 258. — ISBN 978-0-226-06335-5.
• Curbet, Joan. 'Hallelujah to your dying screams of torture': representations of ritual violence in English and Spanish Romanticism // European Gothic: A Spirited Exchange, 1760-1790. — Manchester University Press, November 9, 2002. — P. 167–170. — ISBN 978-0-7190-6064-9.
• Hagen, Rose-Marie. Francisco Goya, 1746-1828 / Rose-Marie Hagen, Rainer Hagen. — Taschen, 2003. — P. 36. — ISBN 978-3-8228-1823-7.
• Hughes, Robert. Goya. — Harvill, 2003. — ISBN 978-1-84343-054-4.
• Nash, Elizabeth. Madrid: A Cultural and Literary Companion. — Interlink Books, 2001. — P. 113. — ISBN 978-1-56656-368-0.

На других языках

---

[de] Flug der Hexen

Flug der Hexen (spanisch Vuelo de brujas auch Brujas en vuelo oder Brujos por el aire) ist ein Gemälde von Francisco de Goya aus der Zeit 1797/1798. Es zeigt drei in der Luft schwebende Hexen, die einen nackten Mann auf den Armen tragen, während zwei weitere Männer sich dem Einfluss der Hexen entziehen wollen. Das Bild ist voller Anspielungen auf Dummheit, Aufklärung und Weisheit. Es verwendet darüber hinaus Symbole und Andeutungen aus dem Christentum und der Freimaurerei.

---

[en] Witches' Flight

Witches' Flight (Spanish: Vuelo de Brujas, also known as Witches in Flight or Witches in the Air) is an oil on canvas painting completed in 1798 by the Spanish painter Francisco Goya. It was part of a series of six paintings related to witchcraft acquired by the Duke and Duchess of Osuna in 1798.[1] It has been described as "the most beautiful and powerful of Goya's Osuna witch paintings."[2]

---

[es] Vuelo de brujas

Vuelo de brujas es un cuadro de Francisco de Goya, pintado entre 1797 y 1798 para el palacio de recreo de los duques de Osuna, a la finca que tenían a la Alameda de Osuna (hoy parque del Capricho), entonces en las afueras de Madrid, cerca del pueblo de Barajas. Forma parte de la serie de seis lienzos sobre temática de brujería, constituida por: El conjuro o Las brujas (Museo Lázaro Galdiano), La cocina de los brujos (colección privada, México), El hechizado por la fuerza (National Gallery de Londres), El aquelarre (Museo Lázaro Galdiano) y El convidado de piedra (hoy en paradero desconocido). Es el único cuadro de la serie que se conserva en el Museo del Prado.[1]

---

[fr] Le Vol des Sorcières

Le Vol des Sorcières (en espagnol : Vuelo de brujas) est une huile sur toile réalisée par Francisco de Goya vers 1797-1798 avec cinq autres peintures à destination de la maison de campagne des ducs d'Osuna, « La Alameda ».

---

- [ru] Полёт ведьм

---

---