art.wikisort.org - Peinture

La Navicella est une œuvre de Giotto di Bondone, une mosaïque monumentale qui était placée initialement dans le tympan du porche de l'ancienne basilique Saint-Pierre de Rome.

Historique

Cette mosaïque géante située à l'origine dans le porche-est de l'ancienne basilique Saint-Pierre de Rome mesurait environ 13,5 × 9,5 m, et elle fut commandée par le cardinal Giacomo Stefaneschi, principal mécène de la cour pontificale sous le pape Boniface VIII (1235-1303).

Pendant la construction de la nouvelle basilique Saint Pierre au XVI^e siècle, elle fut déplacée à plusieurs reprises et endommagée (perte de l'inscription, du cadre et deux figures d’anges, le personnage de saint Pierre...).

Pendant deux siècles, la mosaïque a constitué le chef-d'œuvre le plus admiré de l'artiste[1]

La mosaïque fut finalement installée à l'intérieur de l'église en 1628 pour la protéger contre les effets des intempéries, après la copie exacte sur toile par Francesco Berretta.

Un autre changement d'emplacement, en 1674, lui impose de nouvelles dégradations et des restaurations de style baroque. C'est cette version qui est visible aujourd'hui.

Plusieurs répliques en ont été réalisées.

Composition

La scène représentée relate l’épisode du lac de Tibériade où l'apôtre Pierre marche sur les eaux à la rencontre du Christ, les autres apôtres effrayés regardant depuis le bateau. Des anges, des saints regardent la scène depuis les cieux, placés en haut à droite et en haut à gauche du tableau.

Un pêcheur, placé à gauche en bas, semble indifférent à la scène qui se déroule.

La forte présence centrale du bateau qui domine la scène voile gonflée par la tempête, occultant même l'horizon, est à l'origine de son surnom Navicella (« petit bateau ») qui lui est donné lors de la copie pour l'église Saint-Pierre à Strasbourg en 1320. Surnom qui lui reste ensuite, cité par Parri Spinelli 80 ans plus tard, puis au XIV^e siècle par les guides des pèlerins.

Le Metropolitan Museum of Art de New York possède un dessin préparatoire à la plume sur papier de Giotto (274 × 388 mm).

Analyse

Les réactions différentes des apôtres seraient des modulations de la frayeur, et cette composition de Giotto fut mise en parallèle (par Leon Battista Alberti et Lodovico Castelvetro) avec celle de Timanthe[2] représentant le Sacrifice d’Iphigénie (Pline, Quintilien), avec un second trait commun : la navigation. Ce tableau de Giotto constituerait une transposition chrétienne du miracle païen du sacrifice d’Iphigénie.

Auteurs des répliques

• Francesco Berretta (1628), 740 × 990 cm, Fabbrica di San Pietro, Rome[3]
• Guido Ubaldo Abbatini (1649) et restauration

• Parri Spinelli, plusieurs copies :
  • au Musée du Louvre de Paris
  • au musée Bonnat de Bayonne (France) nommée La Pêche miraculeuse
  • au Metropolitan Museum of Art de New York
  • à Chantilly

Œuvres similaires

• Antoniazzo Romano, Musée du Petit Palais (Avignon)
• Strasbourg, église Saint-Pierre-le-Jeune : fragments médiévaux repeints autour de 1900 par Carl Schäfer.

Bibliographie

• Daniel Arasse, L'Homme en perspective - Les primitifs d'Italie, Paris, Hazan, 2008, 336 p. (ISBN 978-2-7541-0272-8).
• (it) Maurizia Tazartes, Giotto, Milan, Rizzoli, 2004, 189 p. (ISBN 978-88-17-00448-0)
• (it) Edi Baccheschi, L'opera completa di Giotto, Milan, Rizzoli, 1977 (traduction (ISBN 9782080112194))

Notes et références

Articles connexes

• Représentation de Jésus-Christ dans l'art chrétien
• Liste des peintures de Giotto

• Portail de la peinture
• Portail des arts
• Portail de la Renaissance
• Portail de l’Italie

На других языках

---

[de] Navicella

Die Navicella (italienisch, Schifflein) von Giotto ist eine Darstellung des Schiffleins Petri, die seit 1298 die Fassade der alten Petersbasilika in Rom (des Vorgängerbaus des heutigen Petersdoms) schmückte. Das Mosaik gilt als eines der berühmtesten Werke Giottos. Es wurde im Verlauf des im 16. Jahrhundert unter Papst Julius II. begonnenen Neubaus der Basilika von seinem ursprünglichen Standort abgetragen. Nachdem man das Werk in den folgenden Jahren mehrmals umplatziert hatte, wurde es schließlich bei einem Unwetter im Jahr 1606 so stark beschädigt, dass eine Restaurierung unmöglich war. 1674 erteilte Papst Clemens X. dem Mosaikkünstler Orazio Manenti den Auftrag, die Navicella im Petersdom neu zu erschaffen. Manenti bediente sich dabei des damals zeitgenössischen barocken Stils und übernahm lediglich das ursprüngliche Bildprogramm mit dem Schiff der Apostel auf dem See Genezareth und Petrus, der beim Versuch, Jesus entgegenzugehen, zu versinken droht. Bis heute befindet sich das Mosaik über dem mittleren Portal des Portikus.

---

[en] Navicella (mosaic)

The Navicella (literally "little ship") or Bark of St. Peter[2], of Old Saint Peter's Basilica in Rome, was a large and famous mosaic by Giotto di Bondone that occupied a large part of the wall above the entrance arcade, facing the main facade of the basilica across the courtyard. It depicted the version from the Gospel of Matthew (Matthew 14:24–32) of Christ walking on the water, the only one of the three gospel accounts where Saint Peter is summoned to join him.[3] It was almost entirely destroyed during the construction of the new Saint Peter's Basilica in the 17th century, but fragments were preserved from the sides of the composition, and what is effectively a new work, incorporating some original fragments, was restored to a position at the centre of the portico of the new building in 1675.[4]

---

- [fr] La Navicella

---

[it] Mosaico della navicella

La Navicella è un mosaico frammentario (circa 740x900 cm) realizzato su disegno di Giotto nel 1305-1313 circa e un tempo affisso sulla facciata antistante il quadriportico dell'antica basilica di San Pietro in Vaticano. Oggi i resti si trovano nell'atrio della basilica di San Pietro. Due tondi con angeli, del diametro di 65 cm ciascuno, provenienti forse dalla cornice della Navicella, si trovano oggi rispettivamente nella chiesa di San Pietro Ispano a Boville Ernica in provincia di Frosinone e nel Museo del tesoro di San Pietro di Roma.

---

---