art.wikisort.org - Картина

Христос в доме Марфы и Марии (нидерл. Christus in het huis van Martha en Maria) — картина голландского художника Яна Вермеера, выполнена в 1655 году. Работа хранится в Национальной галерее Шотландии, расположенной в Эдинбурге. Картина относится к периоду раннего творчества художника и предположительно является первой выполненной на заказ[1].

Ян Вермеер

Христос в доме Марфы и Марии. 1655

нидерл. Christus in het huis van Martha en Maria

холст, масло. 160 × 142 см

Национальная галерея Шотландии, Эдинбург

(инв. NG 1670)

Медиафайлы на Викискладе

Создание

Картина «Христос в доме Марфы и Марии» была завершена в 1655 году и является одной из самых ранних работ Яна Вермеера. В начале своего творческого пути художник часто прибегал к мотивам мифологическим (к примеру, картина «Диана со спутницами») и религиозным, что привело к созданию картины «Христос в доме Марфы». Нетипичный для Вермеера стиль выполнения картины наталкивал многих исследователей творчества голландского художника на мысль, что данная работа могла быть выполнена на заказ[2].

Сюжет

Женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой; у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его. Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.

— Лк. 10:38—42

Во время своих странствий Христос пришел в Вифанию и остановился на ночлег в доме сестер Лазаря — Марии и Марфы. Марфа начала приготовление на кухне и браниться на Марию, сидящую у ног Иисуса, за отсутствие помощи с её стороны. На её слова Христос ответил, что Мария выбрала лучшее занятие — следование наставлениям Господа[3][4].

Описание

Работа «Христос в доме Марфы и Марии» выполнена в традициях утрехтской школы художеств. При создании картины Вермеер использовал тёмные, охровые и тёплые золотистые тона, яркость которых он выделял при помощи тёмных цветов[1]. Художник расположил три фигуры по центру картины, при этом опустив множество деталей, чтобы не перенасыщать композицию. Во внешности двух сестер Вермеер передал кардинальные различия их характеров. Задний фон был выполнен в тёмных тонах, чтобы акцентировать внимание на персонажах картины[5]. Расположение фигур, вымышленный интерьер и пейзаж являются подражанием итальянской ренессансной традиции[2].

Примечания

Ссылки

Картина на сайте Национальной галереи Шотландии

На других языках

---

[de] Christus bei Maria und Martha

Christus bei Maria und Martha ist ein Gemälde Jan Vermeers. Das 1654/1655 entstandene Bild ist eines der ersten Gemälde Vermeers, das heute bekannt ist, und mit 160 Zentimetern Höhe und 142 Zentimetern Breite auch das größte im Gesamtwerk Vermeers. Das Motiv ist einer biblischen Geschichte entnommen und der Gattung der Historienmalerei zuzuordnen. Damit zählt es auch zu den sehr wenigen Andachtsbildern Vermeers. Christus bei Maria und Martha gehört zur Sammlung der Scottish National Gallery in Edinburgh.

---

[en] Christ in the House of Martha and Mary (Vermeer)

Christ in the House of Martha and Mary (Dutch: Christus in het huis van Martha en Maria) is a painting finished in 1655 by the Dutch Golden Age painter Johannes Vermeer. It is now in the Scottish National Gallery in Edinburgh. It is the largest painting by Vermeer and one of the very few with an overt religious motive. The story of Christ visiting the household of the two sisters Mary and Martha goes back to the New Testament.[1] The work has also been called Christ in the House of Mary and Martha (reversing the last two names).[2]

---

[fr] Le Christ dans la maison de Marthe et Marie

Le Christ dans la maison de Marthe et Marie (Christus in het huis van Martha en Maria) est un tableau de Johannes Vermeer peint vers 1655, exposé à la National Gallery of Scotland d'Édimbourg (huile sur toile, 160 × 142 cm).

---

[it] Cristo in casa di Marta e Maria (Vermeer)

Cristo in casa di Marta e Maria è un dipinto a olio su tela (160x142 cm) attribuito a Jan Vermeer, databile al 1656 circa e conservato nella National Gallery of Scotland di Edimburgo. L'opera è firmata "IV Meer" in basso a sinistra, seguito da una data leggibile forse come 1665 o 1656.

---

- [ru] Христос в доме Марфы и Марии (Вермеер)

---

---