art.wikisort.org - Painting

This painting's Spanish title "La Aguadora" has various translations in English, The Water Bearer,[1] Young Woman with a Pitcher,[2][3] or the Water Carrier.[4] It is an oil on canvas painting by Francisco de Goya, now in the Museum of Fine Arts in Budapest.

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (July 2018) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 5,208 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:La Porteuse d'eau (Goya)]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|fr|La Porteuse d'eau (Goya)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The Water Bearer - Young Woman with a Pitcher
Artist	Francisco de Goya
Year	1808-1812
Medium	oil on canvas
Dimensions	69 cm × 50.5 cm (27 in × 19.9 in)
Location	Museum of Fine Arts, Budapest

After a long period producing tapestry cartoons for the royal factory, where his works conformed to the court's rococo style, Goya started painting genre scenes. Works such as The Water Bearer, featuring working-class people, can be seen in the context of the Spanish resistance to French occupation in the War of Independence.[4]

The art historian Juliet Wilson-Bareau has suggested that this work and its companion piece The Knifegrinder were painted to hang in the painter's house in Madrid. It was still in his possession in 1812.[5] It was acquired by Alois Wenzel von Kaunitz-Rietberg, who served as the Austrian ambassador to Spain 1815-17.

See also

• List of works by Francisco Goya

References

Bibliography

• (in Spanish) Kazimierz Zawanowski, Francisco Goya y Lucientes, Varsovie, Arkady (W kręgu sztuki), 1975
• (in Spanish) Robert Hughes, Goya. Artysta i jego czas, Varsovie, WAB, 2006 (ISBN 83-7414-248-0, OCLC 569990350), p. 248, et 76
• (in Spanish) Francisco Goya, Poznań, Oxford Educational, 2006 (ISBN 83-7425-497-1)
• (in Spanish) María Jesús Díaz (ed.), Goya, Madrid, Susaeta Ediciones, 2010 (ISBN 978-84-9928-021-9), p. 191
• (in Spanish) Clara Janés, Los genios de la pintura española: Goya, Madrid, SARPE, 1983 (ISBN 84-7700-100-6), p. 93

External links

• Media related to The Water Carrier (Goya) at Wikimedia Commons

На других языках

---

[de] Die Wasserträgerin

Die Wasserträgerin (Originaltitel spanisch La aguadora) ist ein Gemälde von Francisco de Goya aus der Zeit um 1808 bis 1812. Dargestellt ist eine Frau des Volkes aus Saragossa in selbstbewusster Haltung, die sich auf die heldenhafte Verteidigung der Stadt während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges von Frankreich bezieht. Das Bild wird im Budapester Szépművészeti Múzeum ausgestellt und gehört dort zur Sammlung „Gemälde alter Meister“.

---

- [en] The Water Bearer (Goya)

---

[fr] La Porteuse d'eau (Goya)

La Porteuse d'eau ou Jeune fille à la cruche (espagnol: La Aguadora) est une huile sur toile de Francisco de Goya. Selon le critique d'art Juliet Wilson Bareau, ce tableau et Le Rémouleur ont été peints pour la maison du peintre à Madrid[1].

---

[it] L'acquaiola

L'acquaiola (in spagnolo: La aguadora; in inglese: Girl with Pitcher) è un dipinto di Francisco Goya.

---

---